Translation of "Catorce" in Portuguese

¿Dijiste catorce o cuarenta?

- Disseste catorze ou quarenta?
- Disseste quatorze ou quarenta?

Dos por siete es catorce.

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

Mi hermano Jacques tiene catorce años.

Meu irmão Jacques tem catorze anos.

"¿Qué edad tiene?" "Entre catorce y diecisiete años".

"Quantos anos eles têm?" "Entre 14 e 17 anos."

Mi hermano dejó la escuela cuando tenía catorce años.

Meu irmão abandonou a escola quando tinha catorze anos.

Me encantaría conducir el coche pero sólo tengo catorce años.

Eu gostaria de dirigir o carro, mas tenho apenas catorze anos.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Los últimos siete días yo estaba como doscientos y catorce mil visitantes únicos.

Então nos últimos sete dias, eu estava com 214.000 visitantes únicos.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

El porcentaje de carbohidratos en la célula vegetal es de aproximadamente el catorce por ciento.

O percentual de carboidratos na célula vegetal é de aproximadamente catorze por cento.

José fue condenado a catorce años después de estar prófugo por más de veinte años.

José foi condenado a catorze anos após ficar foragido por mais de vinte anos.

- María quedó embarazada a los catorce años.
- María se quedó embarazada a los 14 años.

- Mary engravidou aos 14 anos.
- Maria ficou grávida aos catorze anos.
- Maria ficou grávida aos quatorze anos.
- Maria engravidou aos 14 anos de idade.

Las entradas cuestan catorce reales para los adultos y diez reales para los niños menores de doce años.

Os ingressos custam quatorze reais para adultos e dez reais para crianças menores de doze anos.

Catorce más cuarenta y uno son cincuenta y cinco. Quince más cincuenta y uno son sesenta y seis.

Quatorze mais quarenta e um são cinquenta e cinco. Quinze mais cinquenta e um são sessenta e seis.

Comeréis ázimos en el mes primero, desde el día catorce por la tarde hasta el día veintiuno por la tarde.

No primeiro mês, comereis pão sem fermento desde o entardecer do décimo quarto dia até o entardecer do vigésimo primeiro.

"Será una res sin defecto, macho, de un año. La escogeréis entre los corderos o los cabritos. La guardaréis hasta el día catorce de este mes; y, congregada toda la comunidad de Israel, la immolará al atardecer."

Será um carneirinho ou um cabrito sem defeito, de um ano. Devereis guardá-lo fechado até o dia catorze deste mês e, ao cair da tarde desse dia, toda a comunidade israelita procederá à imolação desses animais.