Translation of "Apropiado" in Portuguese

Sin embargo usted hablará, cuando sea apropiado.

Você falará o contrário, quando for propício.

Tu discurso fue apropiado para la ocasión.

- Seu discurso foi apropriado para a ocasião.
- O seu discurso foi apropriado para a ocasião.

Tengo que configurar este servidor con un apropiado sistema de cortafuegos.

Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.

¿Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?

Você acha mesmo conveniente pôr uma frase como essa em Tatoeba?

Si su orquídea tiene hojas amarillentas, significa que no la puso en un lugar apropiado.

Se sua orquídea apresenta folhas amareladas, isso quer dizer que você não a colocou num local apropriado.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.