Translation of "Juzgar" in Polish

No te voy a juzgar.

Nie będę cię osądzał.

Sabía que alguien escuchando sin juzgar

Wiedziałam, że ktoś, kto słucha bez osądu,

A juzgar por su acento, es de Kansai.

Sądząc po jego akcencie, jest z Kansai.

No deberías juzgar a una persona por su apariencia.

Nie oceniaj ludzi po wyglądzie.

No se puede juzgar un libro por la tapa.

Nie oceniaj książki po okładce.

Cometimos un grave error al juzgar a un ciudadano honesto.

Zrobiłem wielki błąd, uważając go za uczciwego człowieka.

- No se debe juzgar a las personas por el nombre.
- No debe juzgarse a una persona por el nombre.

Nie można osądzać ludzi na podstawie ich nazwiska.