Translation of "Cachorros" in Polish

No dos cachorros ruidosos.

Nie hałaśliwych młodych.

Si encuentra a sus cachorros,

Jeśli znajdzie jej młode,

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

Teraz wszystkie jej młode są bezbronne.

Los cachorros se toparon con problemas.

Młode wpadły w tarapaty.

Quizá los cachorros sean casi adultos,

Młode są prawie dorosłe,

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

Młode szukają bezpieczeństwa w grupie.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

Młode wywołują popłoch. Prosto na nią.

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

Widok tak młodych pum to rzadkość.

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

A jej młodym jeszcze nic nie udało się upolować.

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

Musi zaprowadzić młode do zdobyczy, i to szybko.

Es la primera vez que estos cachorros prueban carne.

Młode pierwszy raz posmakowały mięsa.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Seis cachorros recién nacidos, con solo unas horas de vida.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

W ciągu tygodnia młode oddzielą się od matki.

Y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

i czuwających młodych, że ciężko zakraść się niepostrzeżenie.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.