Translation of "Repetir" in Korean

Elijan "Repetir el episodio".

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Es algo que queremos repetir.

이는 우리가 다시 경험해봐야 합니다.

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Si es así, elijan "Repetir el episodio".

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하십시오

Que al cerebro le encanta repetir patrones rítmicos.

우리 두뇌가 반복되는 리듬에 민감하단 뜻이에요.

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

도전해 보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Voy a repetir eso, porque creo que es algo importante.

정말 중요하다 생각해서 다시 한 번 말씀 드립니다.

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Y al repetir varias veces este proceso, mejorarán su idea.

이를 계속해서 반복하면 가설이 명확해지겠죠.

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요