Translation of "Negro" in Korean

Como humo negro.

검은 연기처럼요.

¡Sí, miren, es negro!

보세요, 검은색이죠!

"Lily... ¿soy blanco o negro?"

이모, 저는 흑인이에요? 아니면 백인이에요?

No usen la palabra negro,

'블랙'이라는 단어를 쓰지 마라.

El chocolate negro contiene fitoestrógenos también.

식물성 에스트로겐은 다크 초콜릿에도 함유돼 있죠.

Tres niños blancos y su abuelo negro.

세 명의 백인 아이들과 흑인인 할아버지

Delgadito, negro, en una ciudad algo racista,

살고 있었던 다섯 살의 깡마른 흑인 아이였죠.

Y de allí se formó el agujero negro.

그곳엔 블랙홀이 생성되고요.

Caí al suelo, y todo se tornó negro.

저는 땅에 떨어졌고 모든 것은 깜깜해졌어요.

Mis representantes blancos, que nada sabían de cabello negro,

흑인 모발 관리에 무지한 백인 에이전트들은

Tiene su agujero negro correspondiente en algún lugar del universo,

상응하는 블랙홀이 우주 어딘가에 있다는 거예요.

El intelectual negro Ta-Neishi Coates realizó una defensa revolucionaria

흑인 지식인인 타-네히시 코츠는 흑인들이 이 단어를 쓰는 것을

Porque Damon dijo: "Pues cuando sea mayor voy a ser negro".

왜냐하면, 대몬이 이렇게 말했거든요. "그런데요. 전 크면 흑인이 될거에요."

En el vestido negro que habíamos comprado en Kohl's la semana anterior.

그 전 주에 샀던 검은 드레스를 입은 채로요.

Ahora, como hombre negro en EE. UU., eso tuvo eco en mí.

미국에 사는 흑인 남성으로서 저는 그 생각에 공감했습니다.

Por qué llamamos a este marrón "negro" y a ese color rosado "blanco".

왜 이 갈색을 "검은색"으로 부르고 분홍을 "흰색"이라 하는지 말입니다.

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

슬픔이 감정인 것처럼 잉크처럼 검은 어둠도 색이죠.

Y si eres negro o latino y han establecido una fianza en efectivo,

만약 당신이 흑인이거나 라틴계면서 보석금이 결정되었다면

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠