Translation of "Diamantes" in German

Los diamantes son eternos.

Diamanten sind für ewig.

Los diamantes son bastante duros.

Diamanten sind sehr hart.

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.

Él le dio un anillo de diamantes.

Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.

Si Lise caminara sobre una mina de diamantes

Wenn Lise über Diamantwiesen liefe,

Si fuera un rico, te compraría un anillo de diamantes.

Wäre ich ein reicher Mann, würde ich dir einen Diamantring kaufen.

Tal vez no lleve un anillo de diamantes, pero soy feliz.

Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes.

Tom schenkte Maria Diamantohrringe.

Ahora, esto es lo mismo que caminar sobre una mina de diamantes.

Es ist nicht anders, als über Diamantwiesen zu laufen.

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg.

A mí me parece como si de tu boca saltaran perlas y diamantes.

Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.

Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido.

Kate gibt immer mit dem großen Diamantring an, den sie von ihrem Verlobten bekommen hat.

Kevin ha comprado un anillo de diamantes y va a pedir a Kim esta noche que se case con él.

Kevin hat einen Diamantring gekauft und hat heute Abend vor, Kim einen Heiratsantrag zu machen.

El general me mostró las cartas que tenía en la mano: rey de picas, reina de picas y paje de diamantes.

Der General zeigte mir, welche Karten er auf der Hand hatte: Pik König, Pik Dame und Karo Bube.