Translation of "¿toma" in Korean

Toma decisiones racionales,

합리적인 결정을 내리고

Toma cualquier cosa que se le ofrezca.

‎주어진 것들을 닥치는 대로 ‎먹어치웁니다

"Sr. L, ¿toma medicamentos para aclarar su mente?"

"L씨, 정신 맑아지는 약 드셨어요?"

Donde completaron una simulación de toma de decisiones computarizada

전산화된 의사결정 모의실험을 해

Se toma eso de un árbol, se forman fibras,

나무에서 이것을 떼어내서 섬유로 만들면

Cuando un tipo de mi tamaño toma cinco cervezas normales.

맥주 다섯 잔을 마셨을 때 보이는 증상과 같다고 해요.

Y no toma mucho de nosotros estar ahí para otros.

서로를 위해 있어 주는 데는 그리 큰 노력이 들지 않아요.

Pero aquí es donde mi historia toma un giro inesperado.

하지만 예상치도 못했던 일이 발생했지요.

Toma Pi, la lista más larga de números aburridos que hay.

길고 지루한 숫자의 나열인 원주율표를 한번 해볼 겁니다.

Lo mejor de eso es que solo toma un poco de entrenamiento

가장 좋은 점은 차이를 발견하기 까지

Se crean nuevas químicas cuando la gente toma consciencia de ciertas cosas

새로운 화학 반응이 일어나고, 사람들은 점점 그것을 인식하게 됩니다.

Para medir su conducta de toma de riesgos comparable con las del mundo real,

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

...lo cual nos trae de vuelta a la reciente toma de poder de Maduro.

최근 마두로의 권력 장악 사태로 돌아가봅시다

La parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje.

언어가 아닌 의사 결정을 관장하는 뇌의 한 부분이죠.

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요