Translation of "Trabajas" in Japanese

- Trabajas duro.
- Trabajas mucho.

君は商売熱心だね。

- Trabajas demasiado.
- Trabajas muy duro.
- Trabajas demasiado duro.

- 君は働きすぎです。
- 仕事、頑張りすぎだぞ。

- ¿Para quién trabajas?
- ¿Por quién trabajas?

誰のため働いているんだ？

Trabajas demasiado.

- 君は働きすぎです。
- ずいぶん働きすぎですよ。

¿Dónde trabajas?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

- ¿Dónde trabajas?
- ¿En dónde trabajas?
- ¿Dónde trabaja?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこで働いていますか。

- ¿Dónde trabajas?
- ¿En dónde trabajas?
- ¿Dónde está trabajando?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

¿Para quién trabajas?

- どちらにお勤めですか。
- お勤めはどちらですか。

¿En qué trabajas?

- お仕事は何をなさってるんですか？
- お仕事は何をされてるんですか？

¿Estudias o trabajas?

君は大学生？、あるいは社会人ですか？

Hola, ¿trabajas aquí?

こんにちは！ここで働かれているんですか。

- ¿Dónde trabajas?
- ¿Dónde trabaja usted?
- ¿En dónde trabajas?
- ¿Dónde trabaja?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

¿Para qué compañía trabajas?

- どちらの会社にお勤めですか。
- どこの会社にお勤めですか。

¿Todavía trabajas con Tom?

まだトムと一緒に働いているの？

¿Para qué firma trabajas?

どこの会社にお勤めですか。

Tú casi nunca trabajas, ¿verdad?

- ほとんど仕事しないんだろう。
- お前って、ほとんど仕事してないんだろ？

No debes fumar mientras trabajas.

- 仕事中は喫煙してはいけない。
- 仕事中はタバコを吸ってはならない。

- ¿Cuándo trabajas?
- ¿Cuándo trabaja usted?

いつ働いてるの？

¿En qué trabajas en Estados Unidos?

アメリカでは、どんな仕事をするのですか。

- Hola, ¿trabajas aquí?
- ¡Hola! ¿Trabajáis aquí?

- こんにちは！ここで働かれているんですか。
- やぁ！ここで働いてるの？

Si no trabajas, no puedes comer.

- 働かざるものは食うべからず。
- 働かざる者食うべからず。

- ¿En qué trabajas?
- ¿Qué es tu trabajo?

- 何の仕事をしているのですか。
- どんな職業に就いていますか。
- どんなお仕事ですか。
- お仕事は何をなさってるんですか？
- お仕事は何をされているんですか？
- あなたの職業は何ですか。

Trabajas muy duro estos días. ¿No estás cansado?

君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？

- ¿Por qué trabajas aquí?
- ¿Por qué trabajáis aquí?

なぜここで働いているのか。

¿Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?

パン屋のバイトまだやってるの？

- ¿Desde cuándo trabajas aquí?
- ¿Cuánto hace que trabajáis aquí?

いつからここで働いてるんですか？

Tu éxito dependerá de si trabajas duro o no.

君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。

Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。