Translation of "Trabajador" in Japanese

Entró un trabajador rural.

農場で働いてる人が入ってきました

trabajador, colega, estudiante, profesor

仕事をしていたり 同僚や 学生や先生であり

¡Sí que eres trabajador!

仕事熱心だね！

Realmente eres un trabajador dedicado.

- 君はよくがんばるね。
- あなたは働き者だ。
- あなたは本当に頑張り屋さんだ。

Tom es un buen trabajador.

トムはよく働く。

¿Es él un estudiante trabajador?

彼は勤勉な学生ですか。

Él es un trabajador entusiasta.

彼は仕事の鬼だ。

Es realmente un buen trabajador.

彼は本当によく働く人だ。

Cuando era joven él era trabajador.

- 若いときは、彼は働き者であった。
- 彼が若い時は働き者だった。

Los japoneses son un pueblo trabajador.

日本人は勤勉な国民だ。

- Eres muy trabajador.
- Eres muy trabajadora.

君こそ本当の働き者だ。

El trabajador murió a causa de la explosión.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

¿De qué sirve un trabajador sin sus herramientas?

道具なしでは職人は何の役に立とうか。

Sin ser trabajador, no se puede tener éxito.

勤勉でなければ成功できない。

El trabajador temporal que habíamos conseguido contratar dimitió enseguida.

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。

Un trabajador no puede ser despedido sin previo aviso.

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。

Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.

給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。

Un trabajador medio recibe aumento de sueldo automáticamente cada año.

たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。

La palabra "trabajador" es un sustantivo derivado de la palabra "trabajo".

「労働者」という単語は、「労働」という単語から派生した名詞です。

- Él no es para nada juicioso.
- Él no es nada trabajador.

彼は勤勉と言うにはほど遠い。

Él es honrado y trabajador, pero sus hermanos son todo lo contrario.

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。

Esto lleva tanto tiempo que hasta el trabajador más diligente terminará por abandonar.

これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。

En las Guerras Revolucionarias, se ganó la reputación de oficial trabajador, inteligente y valiente,

革命戦争では、彼は勤勉で知的で勇敢な将校としての評判を勝ち取り

El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson.

その社会奉仕家はスチブンソン家に関する情報をあくまでも追跡するよう求められた。