Translation of "Salvaje" in Japanese

Ese hombre salvaje en zahones...

その革ズボンのワイルドな男こそ

Esto es el Salvaje Oeste.

これは西部開拓です

El zorro es un animal salvaje.

キツネは野生動物です。

¿Es seguro nadar con un delfín salvaje?

野生のイルカと一緒に泳ぐのは安全ですか？

El salvaje intruso fue sedado por personal veterinario

侵入したヒョウは 鎮静剤を打たれ

Que ese animal libre y salvaje me aceptara.

自由な野生動物と 完全にとけ込んでいる

Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.

その当時、そこには未開民族が住んでいた。

Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado.

彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。

Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.

人間の野蛮性は決して根絶できない。

Según la Sociedad Protectora de Vida Salvaje de la India,

インド野生生物保護協会に よると―

La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.

万雷のうちに幕が下りた。

Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.

ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。

El hombre primitivo se atemorizaba ante la visión de una bestia salvaje.

原始人はどう猛な獣を見ておびえた。

Puedo ver al animal rugiendo, ¿sabes? Aún oigo ese rugido hoy. BIÓLOGO DE VIDA SALVAJE

うなり声を上げてた あの声が耳から離れない うなり声を上げてた あの声が耳から離れない 自然保護基金 野生生物学者 サンジェイ･ゴビ

En la venganza y en el amor, la mujer es más salvaje que el hombre.

復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。

Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.

‎街で野生動物と ‎共存できるのだろうか ‎夜だけでなく ‎昼間の光の中でも

Según el biólogo de vida salvaje, el Dr. Wong Siew Te, el rinoceronte más peligroso es el que se siente amenazado.

野生生物学者の ウォン･シュー･ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ