Translation of "Rutina" in Japanese

- Estoy cansado de la rutina de cada día.
- Estoy cansado de la rutina diaria.

毎日の単調な生活にはうんざりだ。

Sigo mi rutina todos los días.

- 毎日、決まりきったことをしている。
- 私は毎日決まりきった事をしている。

Ellos se hicieron a la rutina.

彼らはそのしきたりがわかるようになった。

Ya me cansé de esta rutina.

こんなその日暮らしはもういやだ。

Estaba ejecutando mi rutina a la perfección.

決めた手順を 完璧にこなしていきました

Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.

朝食前に新聞を読むのが私の日課です。

Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.

妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。

Sentí que debía examinar mi rutina; comprendí que no podía pasar un día

１日のルーティーンを 見直すことになりました

Murieron en el suelo, durante una prueba de rutina, con ayuda a mano.

彼らは、定期的なテスト中に、手元にある助けを借りて、地上で死亡しました。

Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.

退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。

La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。