Translation of "Rotos" in Japanese

"Hogares rotos,

「廃れた家々

- ¿Tenés los dedos rotos?
- ¿Tienes los dedos rotos?

あなたの指、折れてない？

Estos audífonos están rotos.

このイヤホンは壊れています。

Él pegó los pedazos rotos.

- 彼はその破片をくっつけ合わした。
- 彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。

No pises los cristales rotos.

割れたガラスを踏むな。

Como yo, todos allí estaban rotos.

病院にいる人は 私と同じで みんな健康を害していました

La radiografía mostró dos dedos rotos.

レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。

El tiempo sana todos los corazones rotos.

時はすべての心の傷をいやしてくれる。

Nuestros cerebros ni están rotos, ni son defectuosos.

鬱の人の脳は壊れているのでも 傷害があるわけでもなく

- El cuarto estaba alfombrado con recortes de papel.
- La habitación estaba cubierta con trozos de papel.
- La habitación estaba cubierta con papeles rotos.

その部屋は紙くずだらけだった。