Translation of "Respectivas" in Japanese

Tatoeba: donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos.

タトエバ：私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。