Translation of "Redacción" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Redacción" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Examinarás por favor mi redacción?
- Por favor, ¿podrías revisar mi redacción?

私の作文を見ていただけますか。

Tu redacción no tiene errores.

君の作文にはミスがない。

Su redacción estaba libre de fallos.

彼女の作文には誤りがなかった。

Tu redacción es por ahora la mejor.

君の作文はこれまでの中で一番良い。

Vuestra redacción está lejos de ser perfecta.

あなたの作文は決して完全ではない。

La redacción de ella no tenía errores gramaticales.

彼女の作文には文法的な誤りがなかった。

Nos mandó escribir una redacción para las vacaciones.

彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。

Escribió sus comentarios al margen de la redacción.

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。

Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.

2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。

La redacción de ella no tenía ningún error gramatical.

彼女の作文は全く文法的誤りがなかった。

Mi hermano me corrigió los errores de la redacción.

私は作文の間違いを兄に直してもらった。

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。

El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.

先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。

- Tu redacción no tiene errores.
- No hay errores en tu composición.

君の作文にはミスがない。

Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.

彼女の作文は2、3のつづりの誤りを除けば大変よい。

- ¡Esta redacción en inglés está sospechosamente bien!
- ¡Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!

その英作文はできすぎている。

La redacción ha sido escrita con prisas, así que probablemente esté llena de errores.

その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。

- ¿Le importaría echarle un vistazo a lo que he redactado?
- ¿Podría usted revisar mi redacción?

私の作文を見ていただけますか。