Translation of "Recomendó" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Recomendó" in a sentence and their japanese translations:

El doctor le recomendó descansar.

医者は彼に休養するように命令した。

Tom les recomendó la novela.

トムは彼らにその小説を薦めた。

Él me recomendó este diccionario.

彼は私にこの辞書を推薦してくれた。

El profesor nos recomendó este diccionario.

先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。

El profesor me recomendó leer a Shakespeare.

先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。

La enfermera le recomendó que intentara caminar.

看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。

El doctor me recomendó hacer más ejercicio.

医者は私にもっと運動をするように忠告した。

El doctor Klein me recomendó a usted.

クライン医師から紹介を受けました。

El médico me recomendó comer más verdura.

お医者さんはもっと野菜を食べるように薦めた。

El doctor te recomendó que dejaras de fumar.

医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。

Ella le recomendó al cliente una corbata azul.

彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。

Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

El médico le recomendó a ella una dieta estricta.

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。

Este es el libro que mi profesor me recomendó.

これは先生が私にすすめてくださった本です。

El padre de Charlie le recomendó que se hiciera profesor.

チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。

Él me recomendó que me presentara al puesto de trabajo.

彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた。

El doctor me recomendó tomar unas vacaciones de largo plazo.

医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。

- Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
- Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

- 英語の先生にこれらの本を読むように薦められました。
- 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

- Mi profesor de inglés me ha recomendado leer estos libros.
- Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Ayer estaba hablando con Tom y cuando le dije que la programación atraía mi atención, él me recomendó un lenguaje llamado "Python". Mary, ¿Tú conoces ese lenguaje?

昨日トムと話してて、プログラミングに興味あるって言ったら Python っていう言語薦められたんだけど、メアリー知ってる?