Translation of "Rechazaron" in Japanese

¿Por qué rechazaron tu propuesta?

どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。

Cuando me declaré transgénero, me rechazaron.

トランスジェンダーであることを カミングアウトした際

No sorprende que rechazaron su oferta.

道理で彼らが彼女の申し出を断ったわけだ。

Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron.

その提案はいい考えのように思われたが、彼らは断った。

- ¿Me pueden decir por qué rechazaron su oferta?
- ¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?

なぜ彼らの申し出を断ったのか、私に教えてくれないか。