Translation of "Profesión" in Japanese

- Su profesión es médico.
- Él es médico de profesión.

彼の職業は医者です。

- Enseñar inglés es su profesión.
- Su profesión es enseñar inglés.

英語を教えることが彼の専門的職業です。

Soy cirujana de profesión,

外科医を生業とする者として

Él es abogado de profesión.

彼の職業は弁護士です。

Él es médico de profesión.

彼の職業は医師だ。

Su profesión es enseñar inglés.

英語を教えることが彼の専門的職業です。

Y, ¿qué profesión debía elegir?

では どんな仕事を 選ぶべきでしょう？

Mi profesión es agente de policía.

私の職業は警察官です。

Este joven llegará lejos en esta profesión.

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。

Ud. también se puede definir por su profesión:

自分を職業で定義することもできます

Él aprendió su profesión de banquero en Londres.

彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。

Enseñar es la profesión que elegí yo mismo.

教職は私が自分で選んだ職業です。

Pero no quería que esa fuera mi profesión.

でも武道を仕事に したくはありませんでした

Que nosotros fuéramos serios y tuviéramos una profesión apropiada,

それは 子供達が真面目に生き きちんとした専門職に就くこと

No son una base sólida para elegir una profesión.

仕事選びのための強固な 土台ではないのです

La profesión de mi padre es el comercio de lana.

父のしごとは羊毛の買い付けです。

En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.

彼女はその本の中で自分の職業をにおわすようなことはかいていない。

Es una profesión donde el 92 % es blanco y en su mayoría hombres,

92%が白人で 男性が大多数を占める職業です

Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo.

いったん職業を決めたらむやみに変えてはいけない。

Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera.

あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。