Translation of "Pluma" in Japanese

Tengo una pluma.

私はペンを持っている。

¿Tienes una pluma?

万年筆って持ってる？

Esta pluma es mía.

このペンは私のです。

Le regalaré una pluma.

私は彼にペンをあげるつもりです。

Escriba con pluma y tinta.

ペンとインキで書きなさい。

Esta pluma no escribe bien.

このペンはインクの出が悪い。

He perdido mi pluma nueva.

- 新しい万年筆をなくしてしまった。
- 新しい万年筆なくしちゃったんだ。

Por favor, dame esta pluma.

私にこのペンをください。

Compré esta pluma en París.

パリで買ったのはこの万年筆です。

A decir verdad, perdí tu pluma.

実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。

Escribe con pluma, no con lápiz.

鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

Tengo una pluma, pero quiero otra.

ボールペンを１本持っているが、もう１本ほしい。

¿Qué has hecho con mi pluma?

- 僕のペンはどうしたの。
- 私のペンをどうしましたか。

- Tengo una pluma.
- Tengo un bolígrafo.

私はペンを持っている。

Si quieres una pluma, te prestaré una.

ペンが必要でしたらお貸しいたします。

- ¿Tienes una pluma?
- ¿Andas con un bolígrafo?

ペンをお持ちですか。

La pluma es la lengua del alma.

ペンは魂の舌である。

Escribe tus deberes con pluma, no con lápiz.

宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。

- ¿Cuánto cuesta este bolígrafo?
- ¿Cuánto cuesta esta pluma?

このペンはいくらですか。

La pluma es más fuerte que la espada.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。

- No encuentro mi pluma.
- No encuentro mi bolígrafo.

僕のペンがないなぁ。

Mi padre me regaló una pluma estilográfica nueva.

- 父は私に新しい万年筆をくれました。
- お父さんがね、新しい万年筆をくれたの。

Esta es la pluma que se me perdió ayer.

これは、私が昨日なくしたペンです。

He perdido mi pluma fuente. Tendré que comprarme una mañana.

私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。

- Su pluma es mejor que la mía.
- Tu bolígrafo es mejor que el mío.

君のペンは僕のペンよりも上等です。

Berezina, se veía espléndido, con una camisa de cuello abierto, una capa de terciopelo y una pluma blanca en la gorra.

さえ 、彼は首の開いたシャツ、ベルベットのマント、帽子の白い羽で見事に見えました。

"¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera."

「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」

- Estoy hablando de esta pluma, no de la que se encuentra sobre el escritorio.
- Estoy hablando de este bolígrafo, no de aquel que está sobre el escritorio.

話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。