Translation of "Pertenecer" in Japanese

Esos países solían pertenecer a Francia.

それらの国は以前フランスに属していた。

Y desde luego, yo no me sentía pertenecer allí.

私にはまったく不向きでした

- Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
- Islandia solía pertenecer a Dinamarca.

アイスランドは以前のデンマークに属していた。

Que se alimenta de nuestro miedo a no pertenecer al grupo

このグループに所属していないという 恐怖心につけ込んで

Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario.

当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。