Translation of "Muere" in Japanese

¡Muere!

死ね！

- ¡Muérete!
- ¡Muere!

- 死ね！
- 死にやがれ！

Todo el mundo muere.

人はすべて必ず死ぬ。

¡Muere de una vez!

- 死にやがれ！
- 往生せいや！
- 往生しなさい！
- 死んでくれ！
- さっさと死ね！

Se muere y se pudre,

死んで分解するからなのは

Ciertamente, estaré triste si muere.

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。

Ella se muere de pena.

彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。

Es una pena cuando alguien muere.

誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。

Mucha gente muere en accidentes de tránsito.

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

Él se muere por ver a Seiko.

彼は聖子に会いたがっている。

Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.

みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。

Mucha gente muere en accidentes de tráfico.

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

La gente dice que él jamás muere.

彼は決して死なないそうです。

Por otro lado, mucha gente muere joven.

他方、多くの人間が若くして死んでいる。

Si un árbol muere, planta otro en su lugar.

ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。

- Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día.
- Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada año.

- 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
- 毎年多くのお年寄りが交通事故で亡くなっています。

Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día.

毎年交通事故で亡くなる老人が多い。

Y cada orangután que muere, acerca a esta especie a la extinción.

１頭 殺されるごとに 種の絶滅が近づく

Su hermano casi muere en un accidente de tráfico hace seis meses.

９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。

Así que es un camino bastante difícil. Pero es su estrategia: "Vive rápido, muere joven."

‎さまざまな試練が ‎待ち受けている ‎短く凝縮された人生だ

Me siento muy triste cuando pienso en toda la gente que muere en las guerras.

戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。