Translation of "Me dio" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Me dio" in a sentence and their japanese translations:

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

- 彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
- 彼女は私にこの古いコインをくれた。

Me dio este CD.

彼女が私にこのCDをくれた。

Me dio una erección.

僕は勃起しています。

- Ella me dio un buen consejo.
- Ella me dio unos buenos consejos.

彼女は私に忠言をくれました。

- El párroco me dio su bendición.
- El cura me dio su bendición.

司祭は私に彼の祝福を与えた。

Y esto me dio valor

勇気を与えてくれました

Que, simplemente, me dio todo.

私に全てを与えてくれた人です

El soldado me dio agua.

- その兵士は、私に水をくれた。
- その兵士は私に水をくれた。

Ella me dio la espalda.

彼女は私に背中を向けた。

Ella me dio un regalo.

彼女は私に贈り物をくれた。

Ella me dio una muñeca.

彼女は私に人形をくれた。

Ella me dio un reloj.

彼女は私に時計をくれた。

Ella me dio mucha comida.

彼女は私にたくさん食べ物をくれた。

Me dio una buena recomendación.

- 彼は私のために口添えをしてくれた。
- 彼は私のために口をきいてくれた。

Él me dio un consejo.

彼は私に忠告を1つしてくれた。

Él me dio un regalo.

彼は私にプレゼントをくれた。

Él me dio una pista.

彼は私にヒントをくれた。

Me dio una respuesta cortante.

彼はけんもほろろな返事をした。

Él me dio un reloj.

彼は私に時計を買ってくれた。

Me dio esa noticia Hashimoto.

私は橋本君からその知らせを受けた。

Él me dio 10.000 yenes.

彼は私に1万円くれた。

Él me dio un ejemplo.

彼は私に実例をあたえてくれた。

Ella me dio varios libros.

私は彼女から数冊の本をもらった。

Ann me dio este regalo.

アンは私にこのプレゼントをくれた。

Tom me dio un consejo.

トムがアドバイスしてくれたんだ。

- Él me dio lo que yo necesitaba.
- Él me dio lo que necesitaba.

- 彼は私に、私が必要としている物をくれた。
- 彼はわたしに必要なものをくれた。

- Ella me dio un ósculo de repente.
- Ella me dio un beso de repente.

彼女は突然私にキスをした。

Y me dio una extraña tranquilidad

‎自信が湧き上がった

Mi tía me dio un álbum.

叔母は私にアルバムをくれた。

Mi tío me dio su coche.

叔父は私に車を譲ってくれた。

Mi tío me dio un regalo.

おじは私にプレゼントをくれた。

Él me dio todos los detalles.

彼は私に詳細を話してくれた。

Mary me dio una muñeca americana.

メアリーは私にアメリカの人形をくれた。

El pastor me dio su bendición.

司祭は私に彼の祝福を与えた。

Ella me dio un buen consejo.

彼女は私に良い忠告をしてくれた。

Ella me dio una bonita muñeca.

彼女は私にかわいい人形をくれた。

Él me dio un buen consejo.

- 彼は私によい忠告を1つしてくれた。
- 彼は私によい助言をしてくれた。

Él me dio algo de dinero.

彼は私にいくらかのお金をくれた。

Él no me dio muchos consejos.

彼は私にあまり忠告をくれなかった。

Me dio una patada a propósito.

彼はわざと私を蹴った。

Él me dio un té extraño.

彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。

No me dio nada para comer.

- 彼は私に食べ物を一切くれなかった。
- 彼は何も食べるものをくれなかった。

Este pobre perro me dio lástima.

私はそのかわいそうな犬に同情した。

Ella me dio un regalo maravilloso.

彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。

El mal olor me dio asco.

いやな匂いで私気持ち悪くなった。

Mi hermano me dio un pantalón.

お兄ちゃんが、ズボンをくれたんだ。

- Me dio un par de zapatos bonitos.
- Ella me dio un bonito par de zapatos.

彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。

Ver la langosta fresca me dio apetito.

新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。

El olor a comida me dio hambre.

食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。

La anciana me dio dos libros interesantes.

その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。

Ella me dio una hoja de papel.

彼女は私に1枚の紙を手渡した。

Ella me dio un bolso de cuero.

彼女は革製のハンドバッグをくれた。

Con sus ojos me dio las gracias.

彼は目で礼を言った。

Él me dio un anillo a medianoche.

彼は真夜中に電話してきた。

Me dio un bonito regalo de Navidad.

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

Él me dio el placer de escucharle.

彼は敬意を表して私の言う事を聞いてくれた。

Él me dio el mensaje por teléfono.

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。

Él me dio su sello de aprobación.

太鼓判を押す。

Él me dio lo que yo necesitaba.

彼は私に、私が必要としている物をくれた。

El anciano me dio un consejo útil.

- 老人は役に立つ忠告を1つしてくれた。
- そのお年寄りは私に役に立つアドバイスをしてくれた。

Él me dio comida, y dinero también.

彼は食べ物と、その上にお金もくれた。

Ella me dio un beso de repente.

彼女は突然私にキスをした。

Mi hermano me dio un muñeco adorable.

- 兄は私にかわいらしい人形をくれました。
- お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。

- Yo me puse sediento.
- Me dio sed.

喉が渇いた。

Me dio lata anotarlo en mi calendario.

カレンダーにそれを記入するのを怠っていました。

Lo que él dijo me dio vergüenza.

彼の言葉は私をまごつかせた。

Mi tío me dio un par de zapatos.

叔父は私に靴を一足くれた。

Bill me dio una palmadita en el hombro.

ビルは私の肩をぽんとたたいた。

Ella me dio una palmada en el hombro.

彼女は私の肩をたたいた。

Él me dio una palmada en el hombro.

- 彼は僕の肩をぽつんとたたいた。
- 彼は私の肩を軽くたたいた。

Él me dio nada menos que 5000 yenes.

彼は私に少なくとも5千円くれた。

- Me dio un reloj.
- Me regaló un reloj.

彼は私に時計をくれた。

Él me dio no menos que 10000 yenes.

彼は10000円も私にくれました。