Translation of "Llegaste" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Llegaste" in a sentence and their japanese translations:

Llegaste temprano.

- 早かったね。
- 早いじゃん。

Llegaste tarde, ¿verdad?

君は遅れて来たよね?

¿Cuándo llegaste aquí?

いつこちらへ着きましたか。

Llegaste demasiado temprano.

早く来すぎだって。

- Llegaste demasiado pronto.
- Has venido demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

早く着きすぎですよ。

Llegaste tarde a trabajar.

- 仕事に遅刻したね。
- 仕事に遅れたね。

¿Por qué llegaste tarde?

- なぜ遅刻したのですか。
- なぜ遅れたの?

¿Por qué llegaste temprano?

なぜ早く来たの。

¿Cuándo llegaste a Japón?

日本にはいつお着きになりましたか。

¿Cuándo llegaste a China?

いつ中国に着いたの?

¿Llegaste ahí a tiempo?

時間通りに着きましたか。

¿Cuándo llegaste a Kioto?

いつ京都に着きましたか。

¿Cómo llegaste a conocerla?

どのようにして彼女を知るようになったのですか。

¿Cuándo llegaste a casa?

- あなたはいつ家へ帰りましたか。
- いつ家に帰りましたか。

Llegaste a las cinco.

あなたは5時に来た。

Llegaste antes que yo.

君は僕より前に着いた。

¿A qué hora llegaste ahí?

何時にそこに着きましたか。

¿Cómo llegaste a esta conclusión?

どのようにしてこの結論に達したのですか。

¿Cómo llegaste a la escuela?

どうやって学校に来ましたか。

¿Cómo llegaste a esa idea?

どうやってそんな考えを思いついたの?

- ¿Cuándo has llegado?
- ¿Cuándo llegaste?

いつこちらへ着きましたか。

¿Por qué llegaste tarde esta mañana?

- 今朝はなぜ遅刻したの?
- 今朝なぜ遅刻をしたんですか。
- 今朝なぜ遅刻したのですか。
- なぜ、今朝遅刻したの。

¿Él todavía estaba aquí cuando llegaste?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

¿Dónde y cuándo llegaste a conocerla?

- いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。
- いつ、どこで彼女と知り合ったんだい。

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo llegaste a conocerla?

- 君はどうして彼女と知り合うようになったのか。
- 君はどうして彼女と知り合いになったんだい。
- どうゆうふうにして彼女と知り合ったのですか。
- どうして彼女と知り合いになったのかい。
- どうやって彼女と知り合ったの?
- どうやってあの子と知り合ったの?

¿Por qué llegaste a casa tan tarde?

どうして帰りがこんなに遅くなったの。

¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?

その人とどうして知り合いになったのですか。

¿Cómo llegaste a ser un oficial de policía?

君はどうして警察官になったの?

- ¿Cuándo llegó usted a Londres?
- ¿Cuándo llegaste a Londres?

ロンドンにはいつ着きましたか。

¡Qué bueno que llegaste! ¡Justamente estábamos hablando de vos!

よく来てくれた!ちょうど今おまえの事話していたんだ!

- Viniste justo a tiempo.
- Llegaste en el momento justo.

ちょうど良い時に来てくれたね。

- ¿Cómo viniste a saber de ello?
- ¿Cómo llegaste a conocerlo?

どうして君はそれを知るようになったのですか。

llegaste en el momento en que yo me fui.

あなたは私が出発してから到着した。

- ¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
- ¿Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa?

あなたが家に帰って来た時、お母さんは何をしていましたか。