Translation of "Digno" in Japanese

digno de reflexión.

良く考えてみる価値があります

No ser digno de ser amado.

自分には愛される資格がないのだと 思わせるのです

Aota no es digno de confianza.

青田は信じるに値しない。

Su valor es digno de admiración.

彼の勇気には激賞に値する。

Este hombre es digno de confianza.

彼は頼りになる男だ。

Que sería digno de Su amor.

そうすれば 神の愛に値する 人間になれる

Su invento es digno de nuestra atención.

彼の発明は注目に値するものだ。

Y es digno de nuestro examen más agudo.

真剣に検討する価値があるでしょう

El comportamiento de ella es digno de admiración.

彼女の行為は尊敬に値する。

Su noble actuar es realmente digno de elogio.

彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。

Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.

彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。

Esta vez, al leer esas palabras, vi algo digno de compartirse.

ですが 今回 この言葉を見た時 シェアする価値があると思いました

Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa.

いやしくも男としてそんなことはできない。

Y podían ver a través de mí, y determinar si era digno o no.

私を見透かし 私に価値があるか 決めることができると信じていました

Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。