Translation of "Desprenden" in Japanese

Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.

この野の花はいい匂いがする。

Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprenden cuando se le abre.

開けた古書の匂いが大好きです。