Translation of "Cumpliera" in Japanese

Me di cuenta que había pasado un mes sin que cumpliera mi promesa.

約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。