Translation of "Cuéntamelo" in Japanese

Cuéntamelo, soy todo oídos.

- さあ言ってよ、じっと聞いているから。
- 話してよ。聞く準備ばっちりだからね。

- Dime todo.
- Cuéntamelo todo.

そのことについてすべて私に話してください。