Translation of "Creado" in Japanese

Él había creado un par.

貴族に列せられた。

Que nosotros hemos creado este problema.

自分たちにあると 認識することも大事です

Hemos creado definiciones de empleo acotadas

私たちは レジ係や融資担当

Esta noticia ha creado mucha confusión.

そのニュースで非常に混乱した。

El sombrero no fue creado para beneficio financiero,

この帽子は金銭的な利益のために 作られたものではありません

El mundo fue creado para las personas oyentes,

この世界は耳が聞こえる人に有利です

Hasta ahora, lo hemos creado en 14 idiomas,

これまでのところ 私たちは 14の言語で組み立てました

Creado un mariscal en 1804, el estatus, la

1804年に元帥を創設し、地位、 富、健康 状態の

Este vídeo, creado por mi grupo de investigación,

この動画は 私の研究グループで 作ったものです

Dios ha creado este mundo en seis días.

神は、この世を６日間で創造した。

Han creado una enorme e inmediata necesidad de innovación.

大規模かつ即座に革新する必要を 生み出しました

El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.

政府はワインに新しく税を課した。

¿Es "Tatoeba" un sitio que fue creado por un japonés?

タトエバって、日本人が作ったサイトなんですか？

No ha creado un plan de acción para lograr sus metas,

彼は目標達成のための 計画を立てなかったので

Y mirar lo que has creado desde la perspectiva del lector.

自分の作品を読者の視点から 見る必要があります

Las redes sociales han creado una idea de falsa felicidad y satisfacción.

ソーシャルメディアが 偽りの幸せと 満足というアイデアを作り上げています

Una vida donde hemos creado una cura a través de la colaboración.

協力して完治を開発できるような暮らしです

Nada de lo que se ha creado se ha hecho sin él.

造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。

Y de ahí fue creado todo lo que conocemos y de lo que estamos hechos.

私たち自身や私たちを形作るもの 知っているものすべてが創造されたのです

- Dios creó el mundo en seis días.
- Dios ha creado este mundo en seis días.

神は、この世を６日間で創造した。

- Dios es el creador. El Cielo y la Tierra y la gente y todo excepto Dios ha sido creado.
- Dios es el creador. El cielo, la tierra, el hombre, todo fue creado por Él sino Él mismo.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。