Translation of "Completado" in Japanese

El nuevo ferrocarril aún no se ha completado.

新しい鉄道はまだ完成していない。

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

- 彼は自分の仕事をやり遂げなければならない。
- 彼は仕事を終えた。

Se ha completado la primera fase de la construcción.

建設工事の第一段階は終わった。

- Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo.
- Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo.

もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。