Translation of "Celos" in Japanese

- No hay amor sin celos.
- No existe el amor sin celos.

愛に嫉妬はつきもの。

- No hay amor sin celos.
- El amor va acompañado de los celos.

愛に嫉妬はつきもの。

No hay amor sin celos.

恋には嫉妬が必ずついてくる。

Ellos tienen celos de nuestro éxito.

彼らは私たちの成功をうらやんでいる。

Los celos son enemigos de la amistad.

焼もちは友情の敵だ。

Los celos lo llevaron a hacer eso.

嫉妬が彼にそれをさせた。

Los celos extremos también traen consigo posesividad y desconfianza,

極端な嫉妬には 支配欲と不信がついて回ります

Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.

嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。

Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.

リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。

Berthier también era conocido por sus celos y rencores: su pedante venganza contra

ベルティエはまた、彼の嫉妬と恨みで悪名高い 。ネイの才能ある参謀長であるジョミニ

Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.

男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。