Translation of "Causando" in Japanese

¿Estamos causando a sabiendas la extinción masiva?

知っていながら 大規模な絶滅を 起こそうとしているのでしょうか？

La contaminación ambiental está causando condiciones climáticas anormales.

- 環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
- 環境汚染は、異常気象を誘発している。

Que un tipo de virus está causando la enfermedad.

同ウイルスが 疾患を引き起こしているとして

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。