Translation of "Adelantado" in Japanese

- Tom pagó por adelantado.
- Tom pagaba por adelantado.

トムは前払いした。

- Tiene que pagar por adelantado.
- Tienes que pagar por adelantado.

- 前払いしなければならない。
- 前もって払わねばなりません。

¿Debo pagar por adelantado?

前払いですか。

Debes pagar por adelantado.

前もってお金を払っておかなければなりません。

Preparo mis pensamientos por adelantado.

前もって 考えておくことができます

Paga tu renta por adelantado.

- 部屋代は前金で払ってください。
- 家賃は前払いです。

Tienes que pagar por adelantado.

- 前払いしなければならない。
- 前もって払わねばなりません。

El autobús llegó adelantado dos minutos.

バスは２分早かった。

Él estaba adelantado a su tiempo.

彼は彼の時代に先んじていた。

Él envió el equipaje por adelantado.

彼は前もって荷物を送った。

Mi reloj está adelantado dos minutos.

私の時計は二分早い。

Mi reloj está diez minutos adelantado.

- 時計は１０分進んでいる。
- 私の腕時計は１０分も進んでいる。

Tienes que pagar el arriendo por adelantado.

君は部屋代を前もって払うべきだ。

- Muchas gracias de antemano.
- Gracias por adelantado.

- よろしくお願いいたします。
- よろしくお願いします。

Llevo el reloj nada menos que diez minutos adelantado.

私の腕時計は１０分も進んでいる。

Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo.

- メンデルが彼の時代よりずっと進んでいたのは、みんな知っている。
- メンデルが時代のずっと先を行っていたのは我々みんなが知るところだ。

¿Qué pasaría si todos supiéramos por adelantado lo cuesta la atención médica ?

国民全員が どんな医療費がかかるか 事前に知れたとしたら？