Translation of "25%" in Japanese

25.

25

- Yo tengo 25 años.
- Tengo 25 años.

私は25歳です。

Ahora, 25 años después,

今 25年経って

Yo tengo 25 años.

私は25歳です。

Se casó con 25 años.

彼女は２５歳で結婚した。

En este minibús caben 25 personas.

このマイクロバスは２５人乗りです。

En el microbús caben 25 pasajeros.

このマイクロバスは２５人乗りです。

Cada día durante los últimos 25 años.

載せ続けることだって できたんです

La Navidad es el 25 de Diciembre.

クリスマスは１２月２５日です。

Mira el mapa de la página 25.

二十五ページの地図を見なさい。

Era un barco con 25 marineros abordo.

それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。

El 25 % de la audiencia era blanca.

聴衆の25%は 白人だったのです

Los jóvenes representan el 25% de nuestra población.

若者は世界人口の25%を占めていますが

Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.

それらは１ポンドにつき２５セント安かった。

El lago tiene aproximadamente 25 metros de profundidad.

湖は約２５メートルの深さだ。

La información delicada debe permanecer clasificada por 25 años.

機密情報は 25年間 非公開にされています

Solo pasan un 25 % de sus charlas divulgando hechos

トーク中の事実は25％のみで

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。

Era un barco con una tripulación de 25 marineros.

それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。

Isaac Newton nació el 25 de diciembre de 1642.

アイザック・ニュートンは1642年12月25日に生まれた。

Hace nada, 25 años, pensábamos que después de la pubertad,

ほんの25年前まで 思春期以降の脳には

Hay un 25 % de probabilidad de encontrar depredadores cerca del río.

「肉食獣に遭遇する確率は 川の側では25％

Ellos descuentan el dinero que reciben mintiendo por cerca del 25 %.

彼らは嘘の申告をして貰った 金額の価値を25％低く感じるのです

Berthier era un general de brigada con 25 años de servicio,

ベルティエは25年の任務を持つ准将

A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.

２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。

Un 25 % de los emprendedores en el estudio de Tony Chan,

トニー・チャンの研究では 25％の起業家たちは

- Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
- Dina durmió con 25 hombres en una noche y después los mató.

ディマはひと晩で25人の男と寝て、その後全員を殺害した。

Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.

もし収入があと２５％多ければ、わたしは自分の生活にもっと満足するのだが。

Eso significa que tienen un índice de masa corporal de 25 o más.

これはボディマス指数（BMI値）が 25以上（30未満）の人を指します

¿Qué mote crees que le pega más a Keiko Tanaka, de 25 años?

田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？

- Se casó con 25 años.
- Se casó a los veinticinco.
- Se casó cuando tenía veinticinco.

- 彼女は２５歳のとき結婚した。
- 彼女は２５歳で結婚した。

Hombres y mujeres entre las edades de 25 y 54 tienen las vidas más estresantes.

最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。

Pueden obtener acceso ilimitado durante 1 semana y un 25% de descuento si opta por la membresía completa.

、1週間無制限にアクセスでき、フルメンバーシップを選択した場合は25％オフになります。

Obtendrán una prueba gratuita de 7 días sin compromiso y un 25% de descuento en la membresía completa.

7日間の無料トライアルが無料で受けられ、フルメンバーシップが25％オフになります。

Ellos construyeron un edificio de 25 pisos por un lado, y uno de 35 pisos por el otro.

それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。