Translation of "Malas" in Italian

Hay malas noticias.

Sono delle cattive notizie.

Tengo malas noticias.

Ho delle brutte notizie.

- Tengo malas noticias para ti.
- Tengo malas noticias para vosotros.

- Ho brutte notizie per te.
- Ho brutte notizie per voi.
- Ho brutte notizie per lei.

Ay, tengo malas noticias.

Brutte notizie, ragazzi.

Tom hizo algunas malas inversiones.

- Tom ha fatto qualche cattivo investimento.
- Tom fece qualche cattivo investimento.

Las malas noticias viajan veloz.

Le cattive notizie viaggiano velocemente.

Guárdese de las malas compañías.

- Evita le cattive compagnie.
- Eviti le cattive compagnie.
- Evitate le cattive compagnie.

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

Poi le cose brutte possono succedere in fretta,

¿Estás listo para oír las malas noticias?

- Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronta a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronto a sentire le cattive notizie?
- Sei pronta a sentire le cattive notizie?
- Siete pronti a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronte a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronti a sentire le cattive notizie?
- Siete pronte a sentire le cattive notizie?
- È pronto a sentire la cattiva notizia?
- È pronta a sentire la cattiva notizia?
- È pronto a sentire le cattive notizie?
- È pronta a sentire le cattive notizie?

Algunas personas son buenas, algunas son malas.

Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive.

Hay muchas malas personas en el mundo.

Ci sono tante persone cattive al mondo.

Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas.

Il nostro giardino era pieno di erbacce.

O compartir malas noticias en línea con amigos.

o di condividere le brutte notizie online con gli amici.

No hay duda de por qué tomamos malas decisiones

non c'è da meravigliarsi che poi prendiate cattive decisioni.

El racismo está mal. Los racistas son malas personas.

il razzismo è sbagliato e i razzisti sono cattive persone.

Nos juzgamos a nosotros mismos por tener "malas emociones"

o giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni,"

Aprendí por las malas que el crimen no compensa.

- Ho imparato a mie spese che il crimine non paga.
- Io ho imparato a mie spese che il crimine non paga.

Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.

Le cattive risposte indicano la strada per quelle giuste.

Y como han visto, odio ser portadora de malas noticias,

Come avete visto, odio farmi portavoce di cattive notizie,

Las noticias falsas no son malas solo para el periodismo,

Le fake news non fanno male solo al giornalismo.

- Él siempre habla mal de su esposa.
- Él siempre dice cosas malas de su esposa.

- Dice sempre delle cose brutte su sua moglie.
- Lui dice sempre delle cose brutte su sua moglie.

Te digo que es un mal general, que los ingleses son malas tropas, y esto se

Ti dico che è un cattivo generale, che gli inglesi sono cattive truppe, e questo finirà

Los perros tienen todas las cualidades nobles de los humanos, pero ninguna de sus malas cualidades.

I cani hanno tutte le nobili qualità degli umani, ma nessuna delle loro cattive qualità.