Translation of "Compañías" in Portuguese

Él adquiriría compañías hipotecarias,

Ele comprava empresas de hipotecas...

¿Conocías estas compañías de animación?

Você conhecia essas empresas de animação?

Guárdese de las malas compañías.

Evite más companhias.

Puede usar compañías como prserve.com.

Você pode usar empresas como a prserve.com.

Estas son grandes compañías, ¿verdad?

Essas são grandes empresas, certo?

Estoy tratando con compañías Fortune 1000.

Estou lidando com empresas da Fortune 1000.

La tropa se dividía en 6 compañías;

Os homens foram divididos em seis empresas:

Vestirse mejor, las compañías sentían que oye,

me vestindo melhor, as empresas sentiam que:

Entonces creo videos para mis dos compañías,

Eu crio vídeos para minhas duas empresas,

Trata con otras compañías, y ellos dirían,

negócios com outras empresas, e elas ficavam tipo:

Al menos estos grandes compañías de capital privado.

Pelo menos essa grandes empresas de capital privado.

Una de mis compañías era llamado Kiss Metrics.

Uma das minhas empresas era chamada de KissMetrics.

Enumeran todas las compañías que están financiados recientemente,

Eles listam todas as empresas que foram financiadas recentemente,

Boyner, Turquía, Blue, compañías como amarillear cerraron sus tiendas

Boyner, Turquia, Blue, empresas como o amarelecimento fecharam suas lojas

Y una de las compañías en las que invirtió

E uma das empresas em que ele investiu.

Aparte de eso, muchas compañías ya estaban usando este programa.

Além disso, muitas empresas já estavam usando esse programa.

Una de las compañías más grandes hoy en día, Google

Uma das maiores empresas hoje, o Google

Las malas compañías lo motivaron a actuar de esta forma.

Más companhias motivaram-no a agir desta forma.

Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.

Ele tem apenas vinte e seis anos e já administra grandes empresas.

Empresas como Uber lo utilizan todo el tiempo, compañías como

empresas como a Uber usam o tempo todo, empresas como

Crees que esto $ 700 billones de compañías sí lo saben

Você acha que essa empresa de $700 bilhões de dólares não sabe

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.

E muitas outras empresas fecharam suas lojas e pararam sua produção.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

Quase todas as montadoras pararam a produção, as persianas fechadas.

Se puede decir que un hombre se conoce por las compañías que mantiene.

Pode-se dizer que um homem é conhecido pelas companhias que ele mantem.

Sí, algunas compañías en los Estados Unidos han prohibido este programa para sus empleados.

sim, algumas empresas nos EUA proibiram esse programa para seus funcionários

E invertir en estas compañías y, desde luego, el modelo es más transparente, consigue mejorar

e investir nestas companhias e, certamente, o modelo é mais transparente, consegue melhorar