Translation of "Leído" in Italian

Habías leído.

- Avevi letto.
- Tu avevi letto.

- He leído tu informe.
- He leído su informe.

- Ho letto il tuo rapporto.
- Io ho letto il tuo rapporto.
- Ho letto il suo rapporto.
- Io ho letto il suo rapporto.
- Ho letto il vostro rapporto.
- Io ho letto il vostro rapporto.

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

- ¿Ya ha leído este libro?
- ¿Ya habéis leído este libro?
- ¿Ya han leído este libro?

- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

- Ho già letto questo libro.
- Io ho già letto questo libro.

¿Has leído este reporte?

- Hai letto questo rapporto?
- Ha letto questo rapporto?
- Avete letto questo rapporto?

He leído este libro.

- Ho letto questo libro.
- Io ho letto questo libro.

- Ya me he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

- Ho già letto il libro.
- Io ho già letto il libro.

- Yo ya he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

- Ho già letto questo libro.
- Ho già letto il libro.

- He leído muchos tipos de libro.
- He leído muchas clases de libros.

- Ho letto diversi tipi di libri.
- Ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto diversi tipi di libri.

¿Te has leído este libro?

- Hai letto questo libro?
- Ha letto questo libro?
- Avete letto questo libro?

He leído todos los comentarios.

Ho letto tutti i commenti.

Recuerdo haber leído sobre eso.

- Ricordo di aver letto a riguardo.
- Ricordo di avere letto a riguardo.

¿Has leído "Romeo y Julieta"?

- Hai letto "Romeo e Giulietta"?
- Tu hai letto "Romeo e Giulietta"?
- Ha letto "Romeo e Giulietta"?
- Lei ha letto "Romeo e Giulietta"?
- Avete letto "Romeo e Giulietta"?
- Voi avete letto "Romeo e Giulietta"?

Todavía no lo he leído.

- Non l'ho ancora letto.
- Io non l'ho ancora letto.
- Non l'ho ancora letta.
- Io non l'ho ancora letta.

No he leído el informe.

- Non ho letto il rapporto.
- Io non ho letto il rapporto.

He leído la primera página.

- Ho letto la prima pagina.
- Io ho letto la prima pagina.

¿Ya ha leído este libro?

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?
- Tu hai già letto questo libro?
- Lei ha già letto questo libro?
- Voi avete già letto questo libro?

Me he leído el libro.

- Ho letto il libro.
- Io ho letto il libro.

He leído todos esos libros.

Ho letto tutti questi libri.

- Puede que ya hayas leído este libro.
- Puede que ya hayáis leído este libro.

- È possibile che tu abbia già letto questo libro.
- È possibile che lei abbia già letto questo libro.
- È possibile che voi abbiate già letto questo libro.

Lo he leído en el periódico.

L'ho letto sul giornale.

¿Ya te has leído este libro?

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

No he leído todos los libros.

- Non ho letto tutti i libri.
- Io non ho letto tutti i libri.

Ya me he leído este libro.

Ho già letto questo libro.

No he leído todos estos libros.

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

No he leído todas sus novelas.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

Ya he leído este libro antes.

- Ho già letto questo libro.
- Ho letto questo libro prima.
- Io ho letto questo libro prima.
- Io ho già letto questo libro.

¿Ya te has leído el libro?

- Hai già letto il libro?
- Tu hai già letto il libro?
- Ha già letto il libro?
- Lei ha già letto il libro?
- Avete già letto il libro?
- Voi avete già letto il libro?

¿Alguna vez has leído la Biblia?

- Hai mai letto la Bibbia?
- Tu hai mai letto la Bibbia?
- Ha mai letto la Bibbia?
- Lei ha mai letto la Bibbia?
- Avete mai letto la Bibbia?
- Voi avete mai letto la Bibbia?

Ha leído un montón de libros.

Ha letto molti libri.

¿Has leído algún libro interesante últimamente?

- Hai letto dei libri interessanti di recente?
- Ha letto dei libri interessanti di recente?
- Avete letto dei libri interessanti di recente?

Me he leído los dos libros.

Ho già letto entrambi questi libri.

He leído varias veces ese libro.

Ho letto quel libro parecchie volte.

He leído a muchos autores modernos.

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

¿Qué libros has leído en inglés?

- Quali libri hai letto in inglese?
- Quali libri avete letto in inglese?
- Quali libri ha letto in inglese?

Ojalá no hubiera leído los comentarios.

Vorrei non aver letto i commenti.

He leído algunos de estos libros.

- Ho letto alcuni di questi libri.
- Io ho letto alcuni di questi libri.

- Me he leído tu libro. Es muy interesante.
- He leído tu libro. Es muy interesante.

Ho letto il tuo libro. È molto interessante.

Puede que ya hayas leído este libro.

- Puoi avere già letto questo libro.
- Può avere già letto questo libro.
- Potete avere già letto questo libro.

¿Has leído alguna vez un poema chino?

Avete mai letto una poesia cinese?

No he leído ninguna de sus novelas.

- Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
- Io non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

He leído muchas de sus novelas traducidas.

- Ho letto molti dei suoi romanzi tradotti.
- Io ho letto molti dei suoi romanzi tradotti.

Ella ha leído muchos libros en tagalo.

Lei ha letto molti libri in tagalog.

Tom ha leído muchos libros en francés.

- Tom ha letto molti libri francesi.
- Tom ha letto molti libri in francese.

¿Cuántos libros has leído en tu vida?

Quanti libri hai letto nella tua vita?

Todavía no he leído todos estos libros.

Ancora non ho letto tutti questi libri.

- Es el mejor libro que he leído en mi vida.
- Es el mejor libro que haya leído.

- È il libro migliore che abbia mai letto.
- È il libro migliore che io abbia mai letto.

- ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
- ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?

- Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora?

¿Has leído un libro en chino alguna vez?

- Hai mai letto un libro in cinese?
- Tu hai mai letto un libro in cinese?
- Ha mai letto un libro in cinese?
- Lei ha mai letto un libro in cinese?
- Avete mai letto un libro in cinese?
- Voi avete mai letto un libro in cinese?

¿Ha leído usted ya el periódico de hoy?

Avete già letto il giornale di oggi?

Este es el peor libro que he leído.

Questo è il libro peggiore tra tutti quelli che ho letto.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Da stamattina, ho letto tre libri.

No he leído ninguna de sus dos novelas.

- Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
- Io non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

¿Has leído alguna vez un libro en francés?

- Hai mai letto un libro in francese?
- Tu hai mai letto un libro in francese?
- Ha mai letto un libro in francese?
- Lei ha mai letto un libro in francese?
- Avete mai letto un libro in francese?
- Voi avete mai letto un libro in francese?

Debo confesar que aún no lo he leído.

Devo confessare che non l'ho ancora letto.

He leído todos los libros de la biblioteca.

- Ho letto ogni libro della biblioteca.
- Io ho letto ogni libro della biblioteca.

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

- Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora?

Devuélveme el libro cuando te lo hayas leído.

Restituiscimi il libro, quando finisci di leggerlo.

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

Forse vi hanno detto che la depressione è contagiosa

De los alumnos, sólo uno había leído el libro.

Tra gli studenti, solo uno aveva letto quel libro.

- Nunca leí ese libro.
- Nunca he leído ese libro.

Non ho mai letto questo libro.

Ya he leído todos los libros de Harry Potter.

Ho già letto tutti i libri di Harry Potter.

Yo digo que el libro de Paul será leído.

- Dico che il libro di Paul verrà letto.
- Io dico che il libro di Paul verrà letto.
- Dico che verrà letto il libro di Paul.
- Io dico che verrà letto il libro di Paul.

¡Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado!

- Se solo avessi letto il contratto più attentamente!
- Se solo avessi letto il contratto con più attenzione!

¡Es la cosa más hermosa que he leído hoy!

È la cosa più bella che ho letto oggi!

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

Este es el libro más emocionante que haya leído.

Questo è il libro più emozionante che io abbia mai letto.

Este es el mejor libro que jamás he leído.

Questo è il miglior libro che io abbia mai letto.

Él habla como si ya hubiese leído el libro.

Parla come se avesse già letto il libro.

¿Ya has leído la historia de los tres cerditos?

Hai già letto la storia dei tre porcellini?

¿Has leído alguna vez alguno de los poemas de Tennyson?

- Hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Tu hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Lei ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Avete mai letto delle poesie di Tennyson?
- Voi avete mai letto delle poesie di Tennyson?

No puedo firmar un contrato que no he leído previamente.

- Non posso firmare un contratto senza leggerlo.
- Io non posso firmare un contratto senza leggerlo.

Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen.

- Avendo letto il libro, ero pronto per l'esame.
- Avendo letto il libro, ero pronta per l'esame.

Aún no he leído la última página de esa novela.

- Non ho ancora letto la pagina finale del romanzo.
- Io non ho ancora letto la pagina finale del romanzo.

El hombre nunca ha leído el guión de la vida.

L'uomo non ha mai letto il copione della vita.

O habían leído sobre ello en grandes obras de teología cristiana.

o ne avevano letto nei libri sulla teologia della Cristianità.

- ¿Cuántos libros has leído?
- ¿Cuántos libros te leíste?
- ¿Cuántos libros leíste?

Quanti libri avete letto?

- Leo toda clase de libros.
- He leído toda clase de libros.

- Leggo tutti i tipi di libri.
- Io leggo tutti i tipi di libri.

Es la historia más interesante que he leído en mi vida.

Questa è la storia più interessante che io abbia mai letto.

Ésta es la novela más larga que he leído hasta ahora.

Questo è il romanzo più lungo che io abbia mai letto.