Translation of "India" in Italian

En Bombay, India,

A Mumbai, in India...

Otro ejemplo: India.

Un altro esempio è l'India.

Muiriel es india.

- Muiriel è indiana.
- Muiriel è un'indiana.

China, India y Pakistán.

la Cina, l'India, il Pakistan.

Estoy en la India.

- Sono in India.
- Io sono in India.

Viene de la India.

- Viene dall'India.
- Lui viene dall'India.

La India es populosa.

- L'India è popolata.
- L'India è densamente popolata.

- Yo no soy de la India.
- No soy de la India.

- Non vengo dall'India.
- Io non vengo dall'India.

La India está en Asia.

L'India è in Asia.

He estado en la India.

- Sono stato in India.
- Io sono stato in India.
- Sono stata in India.
- Io sono stata in India.

Mi abuelo tenía parte india.

Mio nonno era in parte indiano.

Esto incluye a India y China.

E questo include l'India e la Cina.

Él ha estado en la India.

- È stato in India.
- Lui è stato in India.

Importamos el té de la India.

- Importiamo il tè dall'India.
- Noi importiamo il tè dall'India.

Parece que usted es de India.

- Sembra che tu venga dall'India.
- Sembra che lei venga dall'India.
- Sembra che voi veniate dall'India.

Incluso en India las cosas han cambiado.

Anche in India le cose sono cambiate.

La capital de India es Nueva Delhi.

La capitale dell'India è Nuova Delhi.

¿Has estado en la India alguna vez?

Sei mai stato in India?

Es inglés pero vive en la India.

È inglese ma vive in India.

A Tomás le gusta la comida india.

A Tom piace il cibo indiano.

Unas 5000 al año solo en la India.

circa 5000 all'anno nella sola India.

¿quién despertó a China y a la India?

chi ha risvegliato la Cina e l'India?

El budismo tuvo sus orígenes en la India.

Il Buddismo ha i suoi inizi in India.

Sin embargo, algo pasó cuando llegué a la India.

Ma è successo qualcosa quando sono arrivato in India.

Y he trabajado con mujeres de la India rural.

lavorando con le donne nelle zone rurali.

La India es una región rica en cultura culinaria.

L'India è una regione ricca di cultura culinaria.

India es el séptimo país más grande del mundo.

L'India è il settimo paese più grande del mondo.

En la India, la vaca es un animal sagrado.

- In India la mucca è un animale sacro.
- In India la vacca è un animale sacro.

India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.

L'India è stata governata dalla Gran Bretagna per molti anni.

- La India es uno de los países más populosos del mundo.
- La India es uno de los países más poblados del mundo.

L'India è uno dei paesi più popolati al mondo.

Según la Sociedad Protectora de Vida Salvaje de la India,

Secondo la Società Indiana per la Protezione della Fauna Selvatica,

Ella es muy conocida tanto en India como en China.

- È ben conosciuta sia in India che in Cina.
- Lei è ben conosciuta sia in India che in Cina.

El famoso edificio del Taj Mahal está en la India.

- Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India.
- Il celebre edificio, il Taj Mahal, è in India.

China y la India son los dos países más poblados.

Cina e India sono i due paesi più popolati al mondo.

Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.

- Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.
- Sono rimasta senza soldi mentre ero in soggiorno in India.

Las vacas son sagradas para mucha gente en la India.

- Le mucche sono sacre a molte persone in India.
- Le vacche sono sacre a molte persone in India.

- Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India.
- Según las noticias de la televisión, un avión se estrelló en India.

Stando al telegiornale, c'è stato un incidente aereo in India.

Y este año, nos estamos abocando a la India y Etiopía.

E quest'anno ci stiamo dirigendo verso l'India e l'Etiopia.

La población de China es mayor que la de la India.

La popolazione della Cina è maggiore di quella dell'India.

Colón quería encontrar una ruta marítima más corta a la India.

Colombo voleva trovare una rotta marittima più breve per l'India.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.

- La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.
- La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India.

- Madre Teresa era una suora cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.
- Madre Teresa era una monaca cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Sanjay Gubbi habla de matanzas en su estado natal, Karnataka, al sudoeste de la India.

Sanjay Gubbi parla di fatti avvenuti nel suo stato di residenza, il Karnataka, nell'India sud-occidentale.

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

Rom Whitaker è erpetologo, ma ha anche un altro soprannome: l'Uomo Serpente indiano.

Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.

Uno dei miei colleghi, di origine indiana, ha mandato un articolo a una rivista scientifica canadese.

La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.

- Madre Teresa ha usato i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.
- Madre Teresa usò i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.