Translation of "Financiera" in Italian

Con una recompensa financiera.

con un compenso monetario.

Una mayor seguridad financiera,

una sicurezza finanziaria migliore,

Por ejemplo, pérdida financiera:

Per esempio, perdite finanziarie:

Nuestras selfis y nuestra información financiera

tutti i selfie, è tutto nello stesso posto,

Esto solo desde la perspectiva financiera.

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.

La Russia sta affrontando delle grandi difficoltà economiche.

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

In famiglia ci sentivamo devastati finanziariamente ed emotivamente.

Sino el presidente de la Asociación Financiera Estadounidense,

è il presidente dell'Associazione Americana della Finanza

Podemos contar con él por la ayuda financiera.

- Possiamo contare su di lui per un aiuto finanziario.
- Noi possiamo contare su di lui per un aiuto finanziario.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.

Mi porvenir está estrechamente ligado a la situación financiera de mi empresa.

Il mio futuro è fortemente legato alle finanze della mia società.

Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera.

Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria.

La aproximación de Corea del Sur a la crisis financiera asiática de mil novecientos noventa y siete trasformó de una manera efectiva una crisis seria en una grandiosa oportunidad.

L’approccio della Corea del Sud verso la crisi finanziaria asiatica del mille novecento novanta sette trasformò in modo effettivo una crisi seria in una grandiosa opportunità.

Debido a la falta de apoyo gubernamental al deporte, dice Rafael Leitão, el ajedrecista profesional en Brasil no tiene ninguna estabilidad financiera. Entonces, si quieres tomarte el ajedrez en serio, debes viajar todo el tiempo a Europa y Estados Unidos para jugar en los grandes torneos.

A causa della mancanza di sostegno del governo per lo sport, afferma Rafael Leitão, il giocatore di scacchi professionista in Brasile non ha alcuna stabilità finanziaria. Quindi, se vuoi prendere sul serio gli scacchi, devi viaggiare tutto il tempo in Europa e negli Stati Uniti per giocare nei grandi tornei.