Translation of "Dieta" in Italian

- ¿Está a dieta?
- ¿Usted está a dieta?
- ¿Estás a dieta?
- ¿Estáis a dieta?

Siete in dieta?

- Ella está a dieta.
- Está a dieta.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

Está a dieta.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

Estaba a dieta.

Ero a dieta.

Él está a dieta.

- È a dieta.
- Lui è a dieta.

Mañana empiezo la dieta.

Domani inizio la dieta.

¿Qué dieta es mejor?

Quale dieta è migliore?

Tom está a dieta.

Tom è a dieta.

Empecé una nueva dieta.

- Ho iniziato una nuova dieta.
- Ho cominciato una nuova dieta.

- Esta dieta está repleta de vitaminas.
- Esta dieta es rica en vitaminas.

Questa dieta è piena di vitamine.

Lo interesante de esta dieta

L'aspetto interessante di questo tipo di dieta

Tom tiene que hacer dieta.

- Tom deve cominciare una dieta.
- Tom deve mettersi a dieta.

Mi madre está a dieta.

Mia madre è a dieta.

¿Tengo que cambiar mi dieta?

Devo cambiare la mia dieta?

He empezado una dieta últimamente.

Ultimamente mi sono messa a dieta.

¿Tengo que modificar mi dieta?

Devo modificare la mia dieta?

Mi dieta no es sana.

La mia dieta non è salutare.

Representa un cuarto de su dieta.

che costituiscono un quarto della sua dieta.

- Estoy a régimen.
- Estoy a dieta.

Sono a dieta.

Esta dieta está repleta de vitaminas.

Questa dieta è piena di vitamine.

¿Qué tal si te pones a dieta?

Che ne dici di fare una dieta?

La dieta es una forma de ganar estrógenos,

Quindi, la dieta è un mezzo per aumentare gli estrogeni,

Pero no los de esta dieta, que son seguros.

ma non quelli presenti in questa dieta, che sono sicuri,

Con una buena combinación, se logra una dieta saludable.

E se si ottiene un giusto mix, si ha un equilibrio perfetto.

Y añaden minerales vitales a su limitada dieta vegetariana.

aggiungendo minerali preziosi alla loro limitata dieta vegetariana.

He estado a dieta durante más de un año.

Sono stato a dieta per più di un anno.

Tienes que ponerte a dieta porque estás demasiado gordo.

Devi cominciare una dieta perché sei troppo grasso.

Desde que Marco está a dieta no come más dulces.

Da quando Marco è a dieta non mangia più dolci.

Pues no habrá espacio ni recursos para incluir una dieta láctea.

perché non ci sarebbe lo spazio né le risorse per le fattorie.

Pero tienen una forma macabra de complementar su dieta. Son carnívoras.

Ma hanno un modo macabro per integrare la propria dieta. Sono piante carnivore.

Las frutas y las verduras son imprescindibles para una dieta equilibrada.

La frutta e la verdura sono essenziali per un'alimentazione equilibrata.

Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.

- Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta.
- Penso che dovrò rimettermi a dieta, dopo Natale.
- Penso che dopo Natale dovrò rimettermi a dieta.

Ella se asegura de que su familia lleva una dieta equilibrada.

Si assicura che la sua famiglia abbia un regime alimentare equilibrato.

La mayoría de las gaviotas incluyen en su dieta cangrejos y peces pequeños.

La maggior parte dei gabbiani includono nella loro dieta granchi e piccoli pesci.

Puede que haya miles de otras historias en las que la dieta no funcionó,

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

Los linces, zorros, gatos monteses, mofetas, comadrejas, águilas, buitres y otros depredadores del Mediterráneo encuentran en los prolíficos conejos la base de su dieta.

Le linci, le volpi, i gatti selvatici, le puzzole, le donnole, le aquile, gli avvoltoi e altri predatori della macchia mediterranea trovano nel prolifico coniglio la base della loro alimentazione.

- Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.
- Vamos a comer mucho esta noche, así que espero que no estés a dieta.

Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.