Translation of "Dedicado" in Italian

Ha dedicado su vida a la investigación.

- Ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Lei ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Dedicò la sua vita al suo studio.
- Lui dedicò la sua vita al suo studio.

Luego de un dedicado trabajo, llegaron a la conclusión

E dopo tanto duro lavoro, giunsero alla conclusione

Ha dedicado su vida a la investigación innovadora de reptiles,

Dopo una vita da pioniere in cerca di rettili,

He dedicado mucho tiempo a imaginar la ciudad del futuro.

ho passato molto tempo a pensare le città del futuro.

¿Le has dedicado alguna vez una canción a los huérfanos?

- Hai mai dedicato una canzone agli orfani?
- Ha mai dedicato una canzone agli orfani?
- Avete mai dedicato una canzone agli orfani?

Una gran parte de nuestro cerebro está dedicado a esperar recompensas:

Grande parte del nostro cervello è dedicata ad anticipare le ricompense:

Pero… llama la atención que la prensa angloparlante apenas ha dedicado un par de noticias.

Ma... chiama all'attenzione il fatto che la stampa anglofona appena le abbia dedicato un paio di notizie.