Translation of "¡el" in Italian

0.141 sec.

Examples of using "¡el" in a sentence and their italian translations:

El capitalismo, el consumismo, el yaísmo, el ahorismo.

il capitalismo, il consumismo, l'ora-ismo.

- El dinero mueve el mundo.
- El dinero rige el mundo.
- El dinero gobierna el mundo.

- I soldi governano il mondo.
- Il denaro governa il mondo.

El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.

- L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono lingue artificiali.
- L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono delle lingue artificiali.

El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles.

- L'elio, il neon, l'argon, il kripton, lo xeno e il radon sono dei gas nobili.
- Elio, neon, argon, kripton, xeno e radon sono dei gas nobili.

- El rey gobernó el país.
- El rey gobernaba el país.

Il re governò il paese.

- El asistente tomó el dinero.
- El ayudante cogió el dinero.

- L'assistente ha preso i soldi.
- L'assistente prese i soldi.

- Quemen el cuerpo.
- Quema el cuerpo.
- Quemá el cuerpo.
- Queme el cuerpo.
- Quemad el cuerpo.

- Brucia il corpo.
- Bruciate il corpo.
- Bruci il corpo.

- Trae el libro.
- Consigue el libro.
- Recoge el libro.
- Traiga el libro.
- Recoja el libro.

- Prendi il libro.
- Prenda il libro.
- Prendete il libro.

El canal une el Atlántico con el Pacífico.

Il canale connette l'Atlantico con il Pacifico.

- El médico rompió el juramento de Hipócrates.
- El médico violó el juramento Hipocrático.
- El médico infringió el juramento Hipocrático.

- Il dottore ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
- Il medico ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
- Il dottore infranse il Giuramento di Ippocrate.
- Il medico infranse il Giuramento di Ippocrate.

- El examen empieza el próximo lunes.
- El interrogatorio empieza el próximo lunes.

L'esame inizia lunedì prossimo.

- ¿El precio incluye el desayuno?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?

La colazione è inclusa nel prezzo?

- ¿Ves el cielo?
- ¿Veis el cielo?
- ¿Ve el cielo?
- ¿Ven el cielo?

- Vedi il cielo?
- Vede il cielo?
- Vedete il cielo?

- Baja el volumen.
- Bajad el volumen.
- Baje el volumen.
- Bajen el volumen.

- Abbassa il volume.
- Abbassate il volume.
- Abbassi il volume.

- Muéstrame el dinero.
- Muéstreme el dinero.
- Muéstrenme el dinero.
- Mostrame el dinero.

- Fammi vedere i soldi.
- Fatemi vedere i soldi.
- Mi faccia vedere i soldi.
- Fammi vedere il denaro.
- Fatemi vedere il denaro.
- Mi faccia vedere il denaro.

- Untaba el queso en el pan.
- Unté el queso en el pan.

- Ho spalmato il formaggio sul pane.
- Io ho spalmato il formaggio sul pane.
- Spalmai il formaggio sul pane.
- Io spalmai il formaggio sul pane.

- Mete el coche en el garaje.
- Pon el coche en el garaje.

Metti l'auto in garage.

- El médico me tomó el pulso.
- El doctor me tomó el pulso.

Il medico mi ha sentito il polso.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

- ¿Ganaste el caso?
- ¿Ganasteis el caso?
- ¿Ganó el caso?
- ¿Ganó usted el caso?
- ¿Ganaron el caso?
- ¿Ganaron ustedes el caso?

- Hai vinto la causa?
- Ha vinto la causa?
- Avete vinto la causa?

El amor por el paisaje,

l'amore per il paesaggio,

El río atraviesa el valle.

Il fiume scorre attraverso la valle.

El hielo aguó el zumo.

- Il ghiaccio ha diluito il succo.
- Il ghiaccio diluì il succo.

El ácido corroyó el metal.

- L'acido ha corroso il metallo.
- L'acido corrose il metallo.

El sirviente barrió el suelo.

- Il domestico ha pulito il pavimento.
- Il domestico pulì il pavimento.
- La domestica ha pulito il pavimento.
- La domestica pulì il pavimento.

El enemigo atacó el pueblo.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

El murió en el incendio.

- È rimasto ucciso nell'incendio.
- Lui è rimasto ucciso nell'incendio.
- Rimase ucciso nell'incendio.
- Lui rimase ucciso nell'incendio.

El alcóhol destruye el hígado.

- L'alcol distrugge il fegato.
- L'alcool distrugge il fegato.

El rey gobernó el país.

Il re governò il paese.

El amor ama el amor.

L'amore ama l'amore.

El gato arqueó el lomo.

Il gatto inarcò la schiena.

El dinero mueve el mundo.

I soldi fanno girare il mondo.

El DM prepara el escenario,

Il DM prepara la scena

El límite es el cielo.

Il cielo è il limite.

El ácido quemó el metal.

L'acido ha bruciato il metallo.

El perro olfateó el palo.

- Il cane ha annusato il bastone.
- Il cane annusò il bastone.

El contrato venció el lunes.

Il contratto è scaduto lunedì.

El jardinero era el asesino.

Il giardiniere era l'assassino.

El zoo cierra el lunes.

Lo zoo è chiuso lunedì.

El conductor adelantó el coche.

L'autista superò l'auto.

El evento es el lunes.

L'evento è lunedì.

El relámpago alumbró el cielo.

Un fulmine illuminò il cielo.

El niño vio el sol.

Il ragazzo vide il sole.

El agua transmite mejor el sonido que el aire.

L'acqua trasmette il suono meglio dell'aria.

El capitán es el último en abandonar el barco.

Il capitano è l'ultimo ad abbandonare la nave.

En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.

In nome di Allah, il Clemente, il Misericordioso!

Olvida el pasado, vive el presente, piensa el futuro.

Dimentica il passato, vivi il presente, pensa al futuro.

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

- Cogli l'attimo.
- Vivi alla giornata.
- Godi l'attimo.

- Subid el volumen.
- Suba el volumen.
- Suban el volumen.

Alza il volume.

- El negro es mío.
- El negro es el mío.

Il nero è mio.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

Il codardo è il primo ad alzare il pugno.

- Pará el coche.
- Pare el coche.
- Para el coche.

- Fermi la macchina.
- Ferma l'auto.
- Fermate l'automobile.

El motivo por el que el radar puede revelar el lecho de roca

Il radar può rilevare il substrato roccioso

- El hospital fue inaugurado el mes pasado.
- El hospital abrió el mes pasado.

L'ospedale ha aperto lo scorso mese.

- El perro fue corriendo tras el gato.
- Corrió el perro tras el gato.

Il cane corse dietro al gatto.

Hay cuatro puntos cardinales: El este, el sur, el oeste y el norte.

Ci sono quattro punti cardinali: Nord, Sud, Est, Ovest.

- El sol se pone en el oeste.
- El sol se pone por el oeste.
- El sol se pone por el occidente.

Il sole tramonta ad ovest.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo en el auto.
- El perro está durmiendo en el carro.

- Il cane sta dormendo in auto.
- Il cane sta dormendo in macchina.

- El violín, el piano o el arpa son instrumentos de música.
- El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

El 28 de noviembre celebramos el día de Tatoeba, porque fue el día el turco, el esperanto y el griego fueron agregados.

Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.

- El arte por la gracia del arte.
- El arte por el arte mismo.
- El arte por el arte.

L'arte per il bene dell'arte.

- Le quitaron el tumor.
- Le sacaron el tumor.
- Le removieron el tumor.
- Removieron el tumor.
- Sacaron el tumor.

Il tumore è stato rimosso.

- El príncipe estaba perdido en el bosque.
- El príncipe se perdió en el bosque.

Il principe era perso nel bosco.

- El chita es el animal más rápido.
- El guepardo es el animal más rápido.

Il ghepardo è l'animale più veloce.

- El barco se hundió hasta el fondo.
- El bote se hundió hasta el fondo.

- La nave è affondata.
- La nave affondò.

- ¿Te gusta el japonés o el inglés?
- ¿Os gusta el japonés o el inglés?

- Ti piace il giapponese o l'inglese?
- Vi piace il giapponese o l'inglese?
- Le piace il giapponese o l'inglese?
- A te piace il giapponese o l'inglese?
- A voi piace il giapponese o l'inglese?
- A lei piace il giapponese o l'inglese?

- Creo que el tiempo solucionará el problema.
- Pienso que el tiempo solucionará el problema.

Penso che il tempo risolverà il problema.

El té y el café ayudan a comenzar el día.

- Il tè e il caffè aiutano a iniziare la giornata.
- Il the e il caffè aiutano a iniziare la giornata.

El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

- El árbol obstruyó el camino.
- El árbol bloqueó la calle.

L'albero bloccava la strada.

El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.

- Carta, vetro e plastica sono materiali riciclabili.
- La carta, il vetro e la plastica sono materiali riciclabili.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo en el auto.
- El perro está durmiendo dentro del coche.
- El perro está durmiendo en el carro.

- Il cane sta dormendo in auto.
- Il cane sta dormendo in macchina.
- Il cane dorme in macchina.

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

Tutto quello spreco, tutto quello sforzo.

El lenguaje, el arte, la música

il linguaggio, l'arte, la musica

El bum, bum, bum, el palo.

i boom, boom, boom, i semi.

El Pinot Noir y el paracetamol;

Pinot nero - e paracetamolo;

El primero es el perfeccionismo autoorientado,

Il primo è il perfezionismo autodiretto,

"El mejor momento es el presente".