Translation of "Cómodo" in Italian

Tom está cómodo.

- Tom è rassicurante.
- Tom è a suo agio.

Está muy cómodo.

È molto comodo.

Túmbate y ponte cómodo.

- Sdraiati e mettiti comodo.
- Sdraiati e mettiti comoda.
- Si sdrai e si metta comoda.
- Si sdrai e si metta comodo.

El sofá es cómodo.

Il divano è confortevole.

- Estoy cómodo.
- Estoy cómoda.

- Sono a mio agio.
- Io sono a mio agio.

Póngase cómodo, por favor.

- Si metta a suo agio.
- Si accomodi.

No me siento cómodo aquí.

- Non mi sento a mio agio qui.
- Io non mi sento a mio agio qui.

Este sofá no es cómodo.

Questo divano non è comodo.

Empiezo a sentirme cómodo hablando chino.

Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.

¿Qué crisis? Yo me siento cómodo.

Quale pericolo? Io mi sento al sicuro.

- ¿Está usted cómodo?
- ¿Está usted cómoda?

Siete comodi?

Era cómodo ser un hombre blanco acaudalado.

Mi trovavo bene nei panni di un ricco maschio bianco.

Siéntate en el sofá y ponte cómodo.

Siediti sul divano e mettiti comodo.

Me siento cómodo en su compañía (de él)

- Mi sento a mio agio in sua compagnia.
- Io mi sento a mio agio in sua compagnia.

El sillón donde estoy sentado es muy cómodo.

La poltrona dove sono seduto è molto comoda.

Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.

Fa sentire tutti a loro agio.

Cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.

- Mi sento a disagio in presenza di mio padre.
- Io mi sento a disagio in presenza di mio padre.

Fue tan cómodo y natural como caminar por el parque,

Mi sembrò tranquillo e naturale come una passeggiata nel parco,

En algún momento ya no se sentía cómodo con él.

Ad un certo punto non era più a suo agio.

Si actúo raro a tu lado significa que estoy cómodo contigo.

- Se mi comporto in modo strano intorno a te, vuole dire che mi sento a mio agio con te.
- Se mi comporto in modo strano attorno a te, vuole dire che mi sento a mio agio con te.
- Se mi comporto in modo strano intorno a voi, vuole dire che mi sento a mio agio con voi.
- Se mi comporto in modo strano attorno a voi, vuole dire che mi sento a mio agio con voi.
- Se mi comporto in modo strano intorno a lei, vuole dire che mi sento a mio agio con lei.
- Se mi comporto in modo strano attorno a lei, vuole dire che mi sento a mio agio con lei.

Era casi como una caída libre, completamente hábil, muy cómodo en su ambiente.

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

- Espero que estés cómodo aquí.
- Espero que estén cómodos aquí.
- Espero que cómoda aquí.

- Spero che sarai a tuo agio qui.
- Spero che sarà a suo agio qui.
- Spero che sarete a vostro agio qui.

Me sentiría cómodo de ver en Caracas", dijo Leopoldo López Gil, padre de Leopoldo López,

non mi sentirei a mio agio nel vederle a Caracas", ha detto Leopoldo Lopez Gil, padre di Leopoldo Lopez,

El dinero no puede comprar la felicidad, pero es más cómodo llorar en un Maserati que en una bicicleta.

I soldi non possono comprare la felicità, ma è più confortevole piangere su una Maserati che su una bicicletta.