Translation of "Atravesó" in Italian

Creo que atravesó el cuero.

Mi pare abbia attraversato il cuoio.

El gato atravesó la valla.

Il gatto è passato attraverso alla siepe.

La bala atravesó su cuerpo.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

Creo que atravesó el cuero. Alejémosla.

Credo abbia attraversato il cuoio. Mandiamolo via.

Nuestro tren atravesó un largo túnel.

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Un rayo de sol atravesó las nubes.

Un raggio di sole attraversava le nuvole.

El barco atravesó el Canal de Panamá.

- La nave è passata attraverso il Canale di Panama.
- La nave passò attraverso il Canale di Panama.

Atravesó el río en un pequeño bote.

- Lui ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Attraversò il fiume su una piccola barca.
- Lui attraversò il fiume su una piccola barca.

Se me atravesó una espina del pescado.

Mi è andata di traverso una lisca del pesce.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.

- La famiglia ha avuto delle difficoltà dopo la guerra.
- La famiglia ebbe delle difficoltà dopo la guerra.

Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.

Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren fue a través del túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.