Translation of "¿desea" in Italian

¿Desea ordenar?

- Vorresti ordinare?
- Vorreste ordinare?
- Vorrebbe ordinare?

¿Qué desea beber?

- Cosa vorresti da bere?
- Cosa vorreste da bere?
- Cosa vorrebbe da bere?
- Cosa vorreste bere?
- Cosa vorresti bere?
- Cosa vorrebbe bere?

Ella te desea.

- La vuole.
- Lei la vuole.
- Vi vuole.
- Ti vuole.
- Lei ti vuole.
- Lei vi vuole.

¿Qué desea usted?

- Cosa desidera?
- Cosa desiderate?
- Voi cosa desiderate?
- Che cosa desiderate?
- Voi che cosa desiderate?
- Lei cosa desidera?
- Che cosa desidera?
- Lei che cosa desidera?

Buenos días, ¿qué desea?

Buongiorno, cosa desidera?

¿Desea dejar un mensaje?

Desiderate lasciare un messaggio?

¿Desea carne o pescado?

- Vorresti della carne o del pesce?
- Vorreste della carne o del pesce?
- Vorrebbe della carne o del pesce?

¿Desea contribuir al programa?

- Vorresti contribuire al programma?
- Vorreste contribuire al programma?

- Él desea borrar los malos recuerdos.
- Desea borrar los malos recuerdos.

- Vuole cancellare i brutti ricordi.
- Lui vuole cancellare i brutti ricordi.

Un señor Miller desea verlo.

- Un certo signor Miller vuole vederti.
- Un certo signor Miller vuole vedervi.
- Un certo signor Miller vuole vederla.

Tom desea cambiar el mundo.

Tom vuole cambiare il mondo.

Desea borrar los malos recuerdos.

- Vuole cancellare i brutti ricordi.
- Lui vuole cancellare i brutti ricordi.

Todo el mundo desea la paz.

Il mondo intero desidera la pace.

Un tal Sr. Ito desea verle.

- C'è un certo signor Ito che vuole vederti.
- C'è un certo signor Ito che vuole vedervi.
- C'è un certo signor Ito che vuole vederla.

Tom desea tener una piel suave.

Tom vorrebbe avere la pelle liscia.

- ¿Qué desea beber?
- ¿Qué quieres beber?

- Cosa vuoi bere?
- Tu cosa vuoi bere?

- ¿Qué desea beber?
- ¿Qué quieren beber?

- Cosa vuoi bere?
- Tu cosa vuoi bere?
- Cosa vuole bere?
- Lei cosa vuole bere?
- Cosa volete bere?
- Voi cosa volete bere?
- Cosa vuoi da bere?

- ¿Qué desea comprar?
- ¿Qué quieres comprar?

- Cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuoi comprare?

- ¿Desea algo más?
- ¿Quieres algo más?

- Desidera qualcos'altro?
- Vorresti qualcos'altro?
- Vorreste qualcos'altro?
- Vorrebbe qualcos'altro?

Tom desea conseguir riqueza y fama.

Tom vuole ricchezze e fama.

Ahora mismo Tom no desea comer nada.

Tom non ha voglia di mangiare niente adesso.

- ¿Con quién quieres hablar?
- ¿Con quién desea hablar?

Con chi vuoi parlare?

- Buenos días, ¿qué desea?
- Buenos días, ¿qué quieres?

Buongiorno, cosa desidera?

¿Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?

- Vorresti un posto dal finestrino o dal corridoio?
- Vorrebbe un posto dal finestrino o dal corridoio?

- Ella lo quiere.
- Ella lo desea a él.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.
- Vuole lui.
- Lei vuole lui.

¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?

Volete studiare, fare ricerca, insegnare negli Stati Uniti?

Si desea hacerlo usted mismo y hacerlo manualmente,

Se volete farlo voi stessi e "a mano"

Desea agregar variación a sus pruebas A / B.

aggiungete varianti al vostro A/B test.

Desea ejecutarlos generalmente durante uno o dos meses

Di solito è importante condurre i test da uno a due mesi

- Puede quedarse si lo desea.
- Puedes quedarte si quieres.

- Puoi stare qui se vuoi.
- Potete stare qui se volete.
- Può stare qui se vuole.

- ¿Qué desea comprar?
- ¿Qué quieres comprar?
- ¿Qué queréis comprar?

- Cosa vuoi comprare?
- Cosa volete comprare?
- Cosa vuole comprare?
- Che cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuole comprare?
- Che cosa volete comprare?

Entonces desea utilizar la herramienta de prueba A / B.

Inoltre volete usare strumenti di A/B testing.

- Tom quiere ir a Japón.
- Tom desea ir a Japón.

Tom vuole andare in Giappone.

¿Es correcto que esta persona obtenga el empleo que realmente desea?

È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere?

- ¿Desea usted otro vaso de vino?
- ¿Queréis otro vaso de vino?

- Vorresti un altro bicchiere di vino?
- Vorreste un altro bicchiere di vino?
- Vorrebbe un altro bicchiere di vino?

Si desea realizar el largo proceso de hacer las cosas manualmente

Se si vuole intraprendere il lungo processo del fare le cose manualmente

- Cuanto más tienes, más quieres.
- Cuanto más se tiene más se desea.

Più hai, più vuoi.

Por ejemplo, desea probar el tamaño del anuncio con la fuente de tráfico.

Se, volete testare la dimensione di un annuncio con la sorgente di traffico,

Luego haga clic en el elemento de la página web que desea editar.

Poi fate clic sull'elemento della pagina web che volete modificare.

Luego desea hacer clic en pruebas A / B y luego hacer clic en crear.

Dopo fate clic su A/B test, e poi su crea.

Si desea ver otras fotografías, por favor contáctenos. Nosotros se las enviaremos por e-mail.

Per poter visionare altre fotografie vi preghiamo di contattarci. Vi invieremo le immagini via e-mail.

Cuando un hombre sostiene querer la vida eterna, en realidad, él meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.

Quando afferma di desiderare la vita eterna, in realtà l'uomo solo vuole evitare una morte prematura, violenta o raccapricciante.

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a América.
- Quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a Estados Unidos.
- Él desea ir a Estados Unidos.

- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.