Translation of "Viste" in Hungarian

¿Qué viste?

Mit láttál?

¿Viste algo?

- Láttál valamit?
- Láttatok valamit?
- Látott valamit?

- ¿Lo viste?
- ¿Has visto esto?
- ¿Viste eso?

Láttad ezt?

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

Néztél tévét tegnap este?

¿Viste el partido?

Láttad a meccset?

¿Viste la película?

Láttad a filmet?

¿Le viste salir?

Láttad távozni?

¿Viste sus caras?

Láttad az arcukat?

¿Viste esta película?

Láttad ezt a filmet?

¿Viste a Tom?

Láttad Tomot?

¿A quién viste?

Kit látott?

¿Viste su cara?

Láttad az arcát?

¿Qué película viste?

Melyik filmet láttad?

¿Después qué viste?

Mit láttál azután?

¿Cuándo la viste?

Mikor láttad?

¿Dónde la viste?

- Hol láttad őt?
- Hol láttad?

¿Dónde me viste?

Hol láttál engem?

¿Viste la tele ayer?

Néztél tévét tegnap?

¿Viste a alguien allí?

Láttál valakit ott?

¿A cuántos soldados viste?

Hány katonát láttál?

¿Viste a mi mujer?

Láttad a feleségem?

¿Nunca viste esta propaganda?

Nem láttad még ezt a reklámot?

¿Dónde viste a Nancy?

- Hol láttad Nenszit?
- Hol láttad Nancyt?

Y qué viste desde arriba?"

és mit láttál odafentről?"

Tom nunca viste de rojo.

Tomon soha sincs piros színű holmi.

¿Viste a ese pequeño ratón?

- Láttad a kis egeret?
- Láttad az egérkét?

¿Cuántas veces viste la película?

- Hányszor láttad a filmet?
- Hányszor nézted meg a filmet?

- ¿Qué has visto?
- ¿Qué viste?

Mit láttál?

¿Viste el capítulo de ayer?

- Láttad a tegnapi részt?
- Láttátok a tegnapi részt?

Tom siempre viste de negro.

Tom mindig feketébe öltözik.

¿No viste a ese hombre?

Nem láttad ezt az embert?

La viste, ¿no es verdad?

Láttad, igaz?

¿Viste ayer el eclipse solar?

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

¿Cuándo lo viste a él?

Mikor láttad őt?

- ¿Qué hacía ella cuando la viste?
- ¿Qué estaba haciendo ella cuando la viste?

Mit csinált éppen, amikor láttad őt?

Ella siempre se viste de negro.

Mindig feketébe öltözik.

Una enfermera se viste de blanco.

Az ápolónő fehér ruhát visel.

¿Cuándo lo viste por última vez?

Mikor láttad őt utoljára?

¿A quién viste en el teatro?

Kit láttál a színházban?

Ella nunca se viste de verde.

Nem látható soha zöldben.

Lo que viste fue un delfín.

Amit láttál, az egy delfin.

- No lo viste.
- No lo has visto.

Nem láttad őt.

Ella siempre se viste a la moda.

Mindig divatos ruhákat hord.

- ¿Dónde los has visto?
- ¿Dónde los viste?

Hol láttad őket?

- ¿Has visto a Tom?
- ¿Viste a Tom?

Nem láttad Tamást?

El joven que viste es mi hermano.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

¿Cuándo viste a Tom por última vez?

Mikor láttad Tamást utoljára?

El hombre que viste ayer es mi tío.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- ¿Cuándo viste esa película?
- ¿Cuándo vio la película?

Mikor láttad a filmet?

- ¿Miraste el debate presidencial?
- ¿Viste el debate presidencial?

Nézted az elnöki vitát?

¿Viste el partido de fútbol por la tele?

Megnézted a tévében a focimeccset?

Ayer nos compramos un gatito, ¿no lo viste?

Tegnap vettünk egy kiscicát, nem láttad?

El árbol que viste no era un roble.

Az a fa, amit láttál, nem tölgyfa volt.

¿Cuándo fue la última vez que viste al gato?

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?

María es una niña bonita, pero se viste ridículo.

Mária csinos lány, de nevetségesen öltözködik.

El hombre que viste ayer era el Sr Brown.

Az ember, akit tegnap láttál, Brown úr volt.

¿Cuándo fue la última vez que viste a Tom?

Mikor láttad Tomot utoljára?

"¿Cómo subiste la montaña y qué viste desde la cima?"

"Hogy jutottál fel a hegy tetejére, és mit láttál odafentről?"

¿Dónde lo viste por primera vez? En una acción militar

Mikor látta először? Egy katonai akció volt,

¨¿Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

- Nézted múlt héten a tévét? - Nem.

¿Cuándo fue la última vez que viste a Tom sonreír?

- Mikor láttad utoljára Tomot mosolyogni?
- Mikor láttad Tomot utoljára mosolyogni?

El "hombre" al que viste es en realidad una mujer.

A "férfi", akit láttál, valójában nő.

- ¿Dónde has visto a esta mujer?
- ¿Dónde viste a esta mujer?

Hol láttad ezt a nőt?

- ¿Has notado algo fuera de lo común?
- ¿Viste alguna cosa rara?

Észrevettél valami szokatlant?

¿Te enamoraste de ella inmediatamente en el momento en que la viste?

Azonnal beleszerettél, amikor megláttad?

Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.

Úgy öltözik, mint egy úriember, de úgy beszél és viselkedik, mint egy bohóc.

- ¿Dónde lo viste a Tomás?
- ¿Dónde lo vio a Tomás?
- ¿Dónde lo vieron a Tomás?

- Hol láttátok Tomit?
- Hol láttad Tomot?

- ¿No has visto mis llaves?
- ¿No vieron mis llaves?
- ¿No viste mis llaves?
- ¿No vio mis llaves?

Nem láttad a kulcsomat?

- ¿Viste la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Vieron la silla de ruedas del abuelo?

Láttad nagyapa kerekesszékét?