Translation of "Tokio" in Hungarian

- ¿Vives en Tokio?
- ¿Vivís en Tokio?
- ¿Ustedes viven en Tokio?
- ¿Usted vive en Tokio?

- Ön Tokióban lakik?
- Tokióban élsz?

Ahí está Tokio.

Ott van Tokyo.

Soy de Tokio.

Tokiói vagyok.

- Él se trasladó a Tokio.
- Él se mudó a Tokio.

Átköltözött Tokióba.

- Tokio es una ciudad enorme.
- Tokio es una ciudad gigante.

- Tokió óriási város.
- Tokió egy megapolisz.

¿Usted vive en Tokio?

Ön Tokióban lakik?

Mañana iré a Tokio.

Holnap Tokióba megyek.

Ayer estuve en Tokio.

Tegnap Tokióban voltam.

Él vive en Tokio.

Tokióban él.

Ahora trabajo en Tokio.

Most Tokióban dolgozom.

Tokio está en Japón.

Tokió Japánban van.

Vives en Tokio, ¿no?

Tokióban élsz, ugye?

- Ella me llamó desde Tokio.
- Ella me ha llamado desde Tokio.

- Felhívott Tokióból.
- Tokióból hívott.

- «¿Dónde vives?» «Vivo en Tokio.»
- "¿Dónde vives tú?" "Yo vivo en Tokio."

- Hol laksz? - Tokióban.

- El avión a reacción aterrizó en Tokio.
- El jet aterrizó en Tokio.

- A lökhajtásos repülőgép leszállt Tokióban.
- A sugárhajtású repülőgép leszállt Tokióban.

- Su marido vive en Tokio ahora.
- Su esposo vive ahora en Tokio.

Az ő férje most Tokióban él.

¿Irás a Tokio en autobús?

Busszal mész majd Tokióba?

Tokio es una ciudad gigante.

Tokyo egy hatalmas város.

Dime qué hiciste en Tokio.

Mondd el nekem, hogy mit csináltál Tokióban.

Le gusta vivir en Tokio.

Szeret Tokióban élni.

¿Por qué fuiste a Tokio?

Miért mentél Tokióba?

Vivo en Tokio desde 1985.

1985 óta folyamatosan Tokióban élek.

Nací en 1968, en Tokio.

Tokióban születtem 1968-ban.

Tokio es una gran ciudad.

Tokió nagy város.

Voy a Tokio todos los días.

- Minden nap Tokióba utazom.
- Naponta Tokióba járok.
- Naponta megyek Tokióba.

Dicen que pronto saldrán de Tokio.

Azt mondják, nemsokára elhagyják Tokiót.

Tokio es una ciudad muy grande.

Tokió nagyon nagy város.

"Kioto" es un anagrama de "Tokio".

Kiotó Tokió egy anagrammája.

La conferencia tendrá lugar en Tokio.

Tokióban hívják össze a konferenciát.

Él va con frecuencia a Tokio.

Gyakran megy Tokióba.

La capital de Japón es Tokio.

Japán fővárosa Tokió.

Tokio es la capital de Japón.

Tokió Japán fővárosa.

Yo nací y me eduqué en Tokio.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

Tokio está a cinco millas de aquí.

Tokió öt mérföldre van innét.

Espero irme unos días fuera de Tokio.

Remélem, hogy eltudok szabadulni Tokióból néhány napra.

La flecha indica el camino a Tokio.

Nyíl jelzi az utat Tokió felé.

Mi padre vive y trabaja en Tokio.

Apám Tokióban él és dolgozik.

Tiene un hermano que vive en Tokio.

Van egy fivére, aki Tokióban él.

¿Nunca has visto la torre de Tokio?

- Láttad valamikor a Tokió-Tornyot?
- Látta valamikor a Tokió-Tornyot?
- Láttátok valamikor a Tokió-Tornyot?
- Látták valamikor a Tokió-tornyot?

La vida en Tokio es muy cara.

Tokióban nagyon drága az élet.

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

- Egy konferencián való részvétel miatt jöttem Tokióba.
- Azért jöttem Tokióba, hogy részt vegyek egy konferencián.

Parte de Osaka hacia Tokio a las diez.

Tízkor elhagyja Tokiót Oszaka kedvéért.

Ella vino a Tokio cuando tenía dieciocho años.

- Ő tizennyolc éves korában jött Tokióba.
- Tizennyolc éves korában jött Tokióba.

¿Él irá a Tokio mañana, no es así?

Holnap megy Tokióba, ugye?

¿Dónde está la oficina de patentes de Tokio?

Hol van a tokiói szabadalmi hivatal?

El clima de Tokio es diferente al de Londres.

Tokió éghajlata különbözik Londonétól.

Espero verte la próxima vez que estés en Tokio.

Remélem, láthatom önt, ha legközelebb Tokióban jár.

Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.

Tokiónak az a híre, hogy nagyon biztonságos város.

La semana que viene iré a trabajar a Tokio.

Jövő héten Tokióban fogok dolgozni.

Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.

Véletlenül összetalálkozta a régi tokiói barátommal.

En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre.

Tokióban, a hideg évszak November közepén kezdődik.

- Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
- Londres es pequeño comparado con Tokyo.

Tokióhoz képest London kicsi.

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

Desde el punto de vista de la salud, Tokio no es un lugar tan bueno para vivir.

Egészség szempontjából Tokió nem nagyon jó lakóhely.