Translation of "Iré" in Polish

- Yo iré.
- Iré.

Ja pójdę.

Iré.

Ja pójdę.

Iré aunque llueva.

Pojadę, nawet jeśli będzie padać.

Yo iré primero.

- Idę pierwszy.
- Pójdę pierwszy.
- Idę pierwsza.
- Pójdę pierwsza.

Iré a ver.

Sprawdzę.

Iré a Boston.

Pojadę do Bostonu.

Iré al hospital.

Pójdę do szpitala.

- Voy a ir.
- Iré.

Idę.

- No importa cuanto llueva que yo iré.
- Iré allí aunque llueva.

Pójdę tam, nawet jeśli będzie padać.

Iré a Australia en tren.

Pojadę do Australii pociągiem.

Mañana iré a la escuela.

Jutro pójdę do szkoły.

Iré a traerte un doctor.

Pójdę i sprowadzę ci lekarza.

Este verano iré a Dinamarca.

Tego lata pojadę do Danii.

Me iré con el último aliento.

Odejdę wraz z ostatnim tchnieniem.

Algún día iré a tu país.

Przyjadę do ciebie kiedyś.

Iré a hacer ciclismo aunque llueva.

Pójdę na rower, nawet jeśli będzie padać.

El siguiente año iré al extranjero.

W następnym roku pojadę za granicę.

- Iré a Japón con mi novia en agosto.
- En agosto iré a Japón con mi amiga.

W sierpniu jadę z moją przyjaciółką do Japonii.

Como estoy enfermo, no iré con vosotros.

Jako że jestem chory, nie pójdę z wami.

Iré a traerte una taza de café.

Pójdę przynieść ci kawy.

Iré a comprar uno tan pronto como pueda.

Jak tylko będę mógł, pójdę i kupię jednego.

Iré a Japón con mi novia en agosto.

W sierpniu jadę z moją dziewczyną do Japonii.

- Mañana también pienso ir a la universidad.
- Mañana también iré a la universidad.
- Yo también iré a la universidad mañana.

Jutro też idę na uniwersytet.

Quitaré esta cuerda rápido y me iré de aquí.

Szybko ściągam tę linę i uciekam stąd.

- Voy a ir a tu casa.
- Iré donde ti.

Przyjdę do ciebie.

Bien, tomaré varias de estas e iré al lago congelado.

Weźmy kilka czerwi i zejdźmy do zamarzniętego jeziora.

- Yo no iré más allí.
- Ya no voy más allí.

Już tam więcej nie pójdę.

- Mañana no voy al cine.
- Mañana no iré al cine.

Jutro nie idę do kina.

- Mañana iré a estudiar a la biblioteca.
- Mañana estudiaré en la biblioteca.

Zamierzam jutro studiować w bibliotece.

Estoy tan cansado que me iré a la cama apenas llegue a la casa.

Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.

- No voy a ir mañana a la escuela.
- No iré mañana a la escuela.

Nie pójdę jutro do szkoły.

Hoy iré a visitar a mi amiga, que está enferma y no puede salir de casa.

Dzisiaj powinienem pójść odwiedzić mojego przyjaciela, który jest chory i musi siedzieć w domu.