Translation of "Podrá" in Hungarian

- ¿Podrá venir mañana?
- ¿Él podrá venir mañana?

El tud jönni holnap?

¿Crees que Tom podrá ayudarnos?

Azt hiszed, hogy Tom tud nekünk segíteni?

Creo que Tom podrá ayudar.

Szerintem Tom képes lesz segíteni.

Tom podrá responder tu pregunta.

Tom meg fogja tudni adni a választ a kérdésedre.

Porque no podrá pensar en nada.

semmire sem fog gondolni.

Y no podrá seguir dirigiendo su refugio.

megsérült a háta, nem tudja tovább üzemeltetni a menhelyét.

Pensé: "¿Podrá rastrearse algo bajo el agua?".

„Lehetséges vajon egyáltalán a víz alatti nyomkövetés?” – gondoltam.

Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

Senkit sem lehet önkényesen letartóztatni, őrizetbe venni vagy száműzni.

Creo que Tom podrá ayudarnos a resolver esto.

Szerintem Tom tud nekünk segíteni abban, hogy megoldást találjunk erre.

- Solamente el tiempo podrá borrar el dolor que he sentido.
- Sólo el tiempo podrá borrar el dolor que he sentido.

Csak az idő tudja elfeledtetni a fájdalmat, amit érzek.

Nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

soha nem lesz képes fenntartani a modern társadalom gyarapodásához szükséges

¿De verdad crees que Tom podrá ayudar a Mary?

Tényleg úgy gondolod, hogy Tom majd segíteni tud Marynek?

Podrá ocurrir en cualquier ciudad, pueblo y aldea en todo el mundo.

akkor megtörténhet a világ minden nagyvárosában, városában és falvában.

Pronto llegará el día en que el hombre podrá viajar a Marte.

Hamarosan eljön a nap, amikor az ember utazhat a Marsra.

- Él no será capaz de hacer el trabajo.
- Él no podrá hacer el trabajo.

Nem lesz képes elvégezni a munkáját.