Translation of "Jugar" in Hungarian

Quiero jugar.

- Játszani akarok.
- Akarok játszani.

- ¿Sabes jugar Mahjong?
- ¿Sabes jugar a mahjong?

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- Ven a vernos jugar.
- Venid a vernos jugar.

Gyere, nézd meg, hogy játszunk.

- ¿Os gustaría jugar con nosotros?
- ¿Te gustaría jugar con nosotros?
- ¿Quieres jugar con nosotros?

Szeretnél velünk játszani?

Tom quiere jugar.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

No quiero jugar.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

- Me gusta jugar golf.
- Me gusta jugar al golf.

Szívesen golfozom.

- Voy a jugar al tenis.
- Voy a jugar tenis.

- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.

- Jugar a las cartas es divertido.
- Es divertido jugar a las cartas.
- Jugar cartas es divertido.

Kártyázni jó.

- Jugar a las cartas es divertido.
- Jugar cartas es divertido.

Szórakoztató kártyázni.

¿Puedo salir a jugar?

Kimehetek játszani?

Jugar cartas es divertido.

Kártyázni jó.

Ella solía jugar baloncesto.

Régen kosárlabdázott.

¡Ve a jugar beisbol!

Menj baseballozni.

Me gusta jugar deportes.

Szeretek sportolni.

Sé jugar al tenis.

Tudok teniszezni.

Yo disfruto jugar ajedrez.

Élvezem a sakkot.

¿Estáis listos para jugar?

- Készen álltok a játékra?
- Felkészültetek a játékra?

No quiero jugar más.

Nem akarok tovább játszani.

¿Sabes jugar al ajedrez?

Tudsz sakkozni?

Los niños necesitan jugar.

- A gyermekeknek szükségük van játékra.
- A gyermekeknek játszaniuk kell.

Me gusta jugar ajedrez.

Szeretek sakkozni.

¡Vamos a jugar béisbol!

Játszunk baseballt!

¡Vamos a jugar, hermanito!

Játsszunk, testvérkém!

- ¿Te gusta jugar voleibol?
- ¿A usted le gusta jugar al voleibol?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

- ¿Quieres jugar con nosotros al fútbol?
- ¿Quieres jugar fútbol con nosotros?

Akarsz velünk focizni?

- A los niños les gusta jugar.
- A los chicos les gusta jugar.

A gyerekek szeretnek játszani.

A jugar un juego multijugador.

a többszereplős számítógépes játékig.

¿A qué vamos a jugar?

Mit játsszunk?

- ¿Querrías jugar conmigo?
- ¿Jugarías conmigo?

- Játszana velem?
- Játszanál velem?

Me gusta jugar al baloncesto.

Szeretek kosárlabdázni.

Le gusta jugar al fútbol.

Szeret focizni.

¡Vamos a jugar al fútbol!

Focizzunk.

Yo le vi jugar béisbol.

Láttam őt baseballt játszani.

No tengo tiempo para jugar.

Nincs időm játékokra.

Le encanta jugar al fútbol.

Szeret focizni.

¿Quieres jugar a las cartas?

Szeretsz kártyázni?

Me gusta jugar al tenis.

Szeretek teniszezni.

Vete a jugar con Tom.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

¿No te gusta jugar conmigo?

Nem szeretsz játszani velem?

Me gustaría jugar al tenis.

Szívesen teniszeznék.

No pueden jugar béisbol aquí.

Itt nem bezballozhattok.

¿Te gusta jugar al golf?

Szeretsz golfozni?

Jugar fuera es muy divertido.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Les vi jugar al béisbol.

Láttam őket kosárlabdázni.

Hoy preferiría estudiar que jugar.

Ma inkább tanulnék, nem játszanék.

Nadie quiere jugar con Tomás.

Senki sem akar Tommal játszani.

¿Vamos a jugar al billar?

Megyünk biliárdozni?

Tom sabe jugar al ajedrez.

Tom tud sakkozni.

Me gusta jugar al póquer.

Szeretek pókerezni.

Me gusta jugar al béisbol.

Szeretek baseballozni.

Tenemos que jugar en grupo.

Csapatban kell játszanunk.

Es peligroso jugar con fuego.

Veszélyes a tűzzel játszani.

Los niños salieron a jugar.

A gyerekek kimentek játszani.

¿A qué vais a jugar?

Mit akartok játszani?

- A Lucy le agrada jugar tenis.
- A Lucy le gusta jugar al tenis.

Lucy szívesen teniszezik.

- Te enseñaré a jugar al ajedrez.
- Te voy a enseñar a jugar al ajedrez.

- Megtanítalak sakkozni.
- Meg fogom tanítani sakkozni.

Trató de jugar, pero no pudo.

Igyekezett játszani, de nem tudott.

Él pasa de jugar y reír

Egész idő alatt, míg folyt a kezelés,

Pero estoy cansado de jugar papeles.

de belefáradtam a színjátékba,

Vi a Tom jugar al tenis.

Láttam Tomot teniszezni.

Es peligroso jugar cerca del fuego.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

- Vamos a jugar.
- Juguemos a algo.

Játsszunk valamit.

Él quiere jugar fútbol esta tarde.

Focizni akar ma délután.

Él no tiene con quién jugar.

Nincs, aki játsszon vele.

No quiero jugar a este juego.

- Ezt a játékot nem akarom játszani!
- Nem akarom játszani ezt a játékot.
- Én nem akarom játszani ezt a játékot!
- Nem akarom ezt a játszmát játszani.

- No quiero jugar.
- No quiero tocar.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

Solía jugar al tenis en secundaria.

Teniszeztem a középiskolában.

Él solía jugar póquer con nosotros.

- Pókerezni szokott velünk.
- Régen pókerezett velünk.

Vamos a jugar a las cartas.

Kártyázzunk!

Tom no sabe jugar al ajedrez.

Tom nem tud sakkozni.

Mi único entretenimiento es jugar Go.

A gó az egyetlen szórakozásom.

Le gusta jugar a las cartas.

Szeret kártyázni.

Todavía no sé jugar al ajedrez.

Még nem tudok sakkozni.

Nadie quiere jugar al ajedrez conmigo.

Senki nem akar velem sakkozni.

A Helena le gusta jugar tenis.

Hellen szeret teniszezni.

A ellos les gusta jugar juntos.

Szívesen játszanak együtt.

Me gusta jugar con las palabras.

Szeretem a szójátékokat.