Translation of "Experiencias" in Hungarian

Muchas sufrieron grandes experiencias traumáticas,

Sokan traumákat szenvedtek el életükben,

Y todas las experiencias que traen.

és összes tapasztalatukat.

Iba acumulando más experiencias positivas que negativas,

Egyre több jó hangulatú beszélgetésben volt részem,

Nuestras experiencias no se reflejan en lo cotidiano,

a mi tapasztalataink nem érdeklik a többséget,

Sexta: no comparen sus experiencias con las de ellos.

Hat. Ne hasonlítgassuk mások tapasztalatát a magunkéhoz!

Están creando experiencias que me fuerzan a ser vulnerable.

olyan helyzeteket teremtettem, melyek sebezhetővé tettek.

Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.

A naplómban mindig feljegyzem a jó tapasztalatokat.

Cuando miran con detalle a las personas y sus experiencias

Ha tüzetesen megfigyeljük az embereket és tapasztalatukat,

Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.

Azt mondják, az új regénye a saját tapasztalatain alapszik.

Dar sentido a sus experiencias a través de este proceso de contar historias,

és mesélés közben átgondolhassák tapasztalatukat,

Cuando tienes esa conexión con un animal y vives esas experiencias, es alucinante.

Efféle kapcsolatot létesíteni egy állattal, és ehhez hasonló élményeket átélni egyszerűen elképesztő.